«мямлить»

1. мя́млить;
2. мя́млю;
3. мя́млим;
4. мя́млишь;
5. мя́млите;
6. мя́млит;
7. мя́млят;
8. мя́мля;
9. мя́млил;
10. мя́млила;
11. мя́млило;
12. мя́млили;
13. мя́мли;
14. мя́млите;
15. мя́млящий;
16. мя́млящая;
17. мя́млящее;
18. мя́млящие;
19. мя́млящего;
20. мя́млящей;
21. мя́млящего;
22. мя́млящих;
23. мя́млящему;
24. мя́млящей;
25. мя́млящему;
26. мя́млящим;
27. мя́млящий;
28. мя́млящую;
29. мя́млящее;
30. мя́млящие;
31. мя́млящего;
32. мя́млящую;
33. мя́млящее;
34. мя́млящих;
35. мя́млящим;
36. мя́млящей;
37. мя́млящею;
38. мя́млящим;
39. мя́млящими;
40. мя́млящем;
41. мя́млящей;
42. мя́млящем;
43. мя́млящих;
44. мя́мливший;
45. мя́млившая;
46. мя́млившее;
47. мя́млившие;
48. мя́млившего;
49. мя́млившей;
50. мя́млившего;
51. мя́мливших;
52. мя́млившему;
53. мя́млившей;
54. мя́млившему;
55. мя́млившим;
56. мя́мливший;
57. мя́млившую;
58. мя́млившее;
59. мя́млившие;
60. мя́млившего;
61. мя́млившую;
62. мя́млившее;
63. мя́мливших;
64. мя́млившим;
65. мя́млившей;
66. мя́млившею;
67. мя́млившим;
68. мя́млившими;
69. мя́млившем;
70. мя́млившей;
71. мя́млившем;
72. мя́мливших.

МЯ́МЛИТЬ, -лю, -лишь; несовер. (разг.). Говорить медленно, невнятно и вяло.

| совер. промямлить, -лю, -лишь.

-лю, -лишь; несов. разг.

1.

Медленно, невнятно и вяло говорить.

— Да говорите короче, Аркадий Дмитрич, а то вы всегда удивительно мямлите. Станюкович, Беспокойный адмирал.

[Алексей:] На два первых вопроса отвечал хорошо, а потом сбился. Уверенность сразу потерял. Начал чего-то мямлить, вижу, еще хуже получается. Розов, В добрый час!

2.

Действовать нерешительно, медлительно.

— Надо зло с корнем вырвать, а мы мямлим! Салтыков-Щедрин, Мелочи жизни.

— Каждый день на строительство приходит восемьсот вагонов со всякими материалами и оборудованием. А вы побираетесь. Действовать надо, товарищи, а не мямлить. Паустовский, Героический юго-восток.

МЯ́МЛИТЬ, мямлю, мямлишь, несовер. (разг. пренебр.).

1. (совер. промямлить). Медленно, невнятно, протяжно говорить.

2. (совер. нет) перен. Нерешительно, вяло, медлительно действовать.

несов. перех. и неперех. разг.-сниж.

Медленно, вяло и невнятно говорить.

мя́млить мя́мля, звукоподражательное; ср. словен. memljáti, momljáti "ворчать; говорить неразборчиво; жевать с трудом", чеш. mumlati "ворчать", лтш. memeris "заика", memulis – то же (М.–Э. 2, 600), чеш., слвц. mamlas "олух, болван"; см. Бернекер 2, 75; Маценауэр, LF 11, 162. Аналогичными образованиями являются хетт. mеmа- "говорить" (см. Фридрих, Неth. Wb. 140), а также му́млить, му́мрить.

несовер. - мямлить;
совер. - промямлить без доп.;
разг.
1) совер. - промямлить mumble;
hum and haw, drawl
2) только несовер. (тянуть) dawdle;
procrastinate;
vacillate, промямлить разг.
1. (вяло говорить) mumble;

2. тк. несов. (действовать медлительно) dither.

мямлить разг. die Worte kauen, undeutlich sprechen* vi

разг.

die Worte kauen, undeutlich sprechen(непр.) vi

разг.

1)(говорить) mâchonner vt

2)(тянуть) lambiner vi; hésiter vi(колебаться)

несов. разг.

1)(невнятно говорить) mascullar vt

2)(действовать нерешительно) remolonear vi

несов. (сов. промямлить) разг.

biascicare le parole

МЯ́МЛИТЬ -лю, -лишь; нсв. Разг.

1. Медленно, невнятно и вяло говорить. Ученик мямлил у доски. Докладчик что-то начал м. Перестаньте м., говорите громче.

2. Действовать нерешительно, медлительно. Кто-л. уже полмесяца мямлит.