«тысячный»

1. ты́сячный;
2. ты́сячная;
3. ты́сячное;
4. ты́сячные;
5. ты́сячного;
6. ты́сячной;
7. ты́сячного;
8. ты́сячных;
9. ты́сячному;
10. ты́сячной;
11. ты́сячному;
12. ты́сячным;
13. ты́сячный;
14. ты́сячную;
15. ты́сячное;
16. ты́сячные;
17. ты́сячного;
18. ты́сячную;
19. ты́сячное;
20. ты́сячных;
21. ты́сячным;
22. ты́сячной;
23. ты́сячною;
24. ты́сячным;
25. ты́сячными;
26. ты́сячном;
27. ты́сячной;
28. ты́сячном;
29. ты́сячных;
30. ты́сячен;
31. ты́сячна;
32. ты́сячно;
33. ты́сячны;
34. ты́сячнее;
35. поты́сячнее;
36. ты́сячней;
37. поты́сячней.

ТЫ́СЯЧНЫЙ, -ая, -ое.

1. см. тысяча.

2. Состоящий из тысячи или из тысяч человек. Т. отряд. Тысячные толпы.

3. Измеряемый тысячами, стоимостью в тысячу или тысячи (разг.). Тысячная шуба.

4. тысячная, -ой. Получаемый делением на тысячу. Тысячная часть. Одна тысячная (сущ.).

-ая, -ое.

1.

числ. порядк. к тысяча.

Тысячный километр. Тысячный по счету.

||

Бесчисленный, многократный.

Этот ужасный день будет переживаться мною в тысячный раз. Гаршин, Надежда Николаевна.

2.

Получаемый от деления на тысячу.

Тысячная доля секунды.

||

Самый малый, очень небольшой.

Письмо, как бы оно длинно ни было, не скажет и тысячной доли того, что хотелось бы рассказать. Чехов, Письмо М. Е. Чехову, 31 янв. 1885.

3.

Состоящий из большого количества, множества кого-, чего-л., исчисляемый тысячами.

Вздрогнула на пустыре тысячная толпа. А. Н. Толстой, Аэлита.

Алексей видел, как черный барс, высоко подпрыгивая, гнал по долине тысячное стадо рыжих коз. Задорнов, Далекий край.

4. разг.

Достоинством в тысячу рублей.

[Горностаева:] А мой проторговался, как дурачок. Дадут тысячную бумажку, а он пятитысячную сдачи. Тренев, Любовь Яровая.

||

Ценою в тысячу (тысячи) рублей.

Как проворно по хрупкому снегу Мчится тысячный, кровный рысак! Н. Некрасов, О погоде.

ТЫ́СЯЧНЫЙ, тысячная, тысячное.

1. числ. поряд. к тысяча. Тысячный по счету.

2. Получаемый от деления на тысячу. Тысячная доля.

3. Измеряемый тысячами. Тысячное наследство.

|| Стоимостью в тысячу или в тысячи рублей. «Мчится тысячный кровный рысак.» Некрасов.

4. в знач. сущ. тысячная, тысячной, жен. Часть чего-нибудь, полученная делением на тысячу. Одна тысячная единицы.

I

Тот, кто в каком-либо множестве следует за девятьсот девяносто девятым.

II

1.

поряд. от числ. тысяча III; следующий за девятьсот девяносто девятым при счёте, нумерации однородных предметов, явлений.

2.

Исчисляемый тысячами каких-либо единиц.

отт. перен. Состоящий из очень большого количества, множества кого-либо или чего-либо.

3.

Многократно повторенный, повторяемый.

прил.
1) thousandth, millesimal тысячная доля
2) of many thausands (из нескольких тысяч) тысячная толпатысячн|ый -
1. the thousandth;

2. (о части) thousandth;

3. (насчитывающий тысячи): ~ая толпа a crowd thousands strong, a crowd several thousand strong, thousand of people.

1)(о части) der tausendste

тысячная доля — ein Tausendstel

2)(состоящий из нескольких тысяч) tausendfach

тысячная толпа — tausendköpfige Menge

тысячный 1. (о части) der tausendste тысячная доля ein Tausendstel 2. (состоящий из нескольких тысяч) tausendfach тысячная толпа tausendköpfige Menge

1)(о части) millième

тысячная доля — millième m

2)(измеряемый тысячами) de quelques mille, de quelques milliers

тысячная толпа — foule f immense

1) числ. порядк. milésimo; mil(год; номер; страница)

ты́сячная до́ля — milésimo m

2)прил.(из нескольких тысяч) de miles

ты́сячная толпа́ — una multitud de miles de hombres (de personas)

3) прил. разг.(в тысячу рублей) de mil rublos

1) числ. порядк. millesimo

тысячная доля — millesima parte

одна тысячная — il millesimo

2) прил. разг.(огромный) di un migliaio; di (centinaia di) migliaia

тысячная толпа — una folla di migliaia di persone

3) прил. разг.(стоимостью в тысячу рублей) di mille rubli

тысячные цены — prezzi a tre zeri

ТЫ́СЯЧНЫЙ -ая, -ое.

I. числ. порядк. к Ты́сяча. Т. километр. Т. по счёту. Т. прыжок с парашютом.

II.

1. Бесчисленный, многократный. Я повторяю это, кажется, уже т. раз! В т. раз я возвращаюсь мыслями в прошлое. Зачем т. раз говорить одно и то же! В т. раз прошу: не сдавайся, сохраняй мужество!

2. Получаемый от деления на тысячу. Т-ая доля секунды. // Самый малый, очень небольшой. Я не сказал и тысячной доли того, что знал. В его словах нет и тысячной доли правды. Если бы в этих рассуждениях содержалась т-ая частица истины! Ему не хватило бы тысячной доли секунды, чтобы опередить соперника.

3. Состоящий из множества, исчисляемый тысячами. Т-ые стада овец. Т. отряд. Т-ая толпа. Т-ые полчища врагов. Т-ые стаи саранчи. Т-ое состояние (о большом капитале, собственности).

4. Разг. Достоинством в тысячу рублей. Т-ая бумажка. Т-ая купюра. // Стоимостью в тысячу (тысячи) рублей. Т-ая шуба. Т-ая дача. Т-ые акции. На аукционе цены т-ые! Купил тысячную фарфоровую вазу китайской работы. У меня нет денег на т-ые сервизы.