«житие»

1. житие́;
2. жития́;
3. жития́;
4. жити́й;
5. житию́;
6. жития́м;
7. житие́;
8. жития́;
9. житиём;
10. жития́ми;
11. житии́;
12. жития́х.

ЖИТИЕ́, -я, мн. -я, -ий, ср.

1. То же, что жизнь (во 2 и 3 знач.) (стар.). Мирное ж.

2. В старину: повествовательный жанр описание жизни (лиц, канонизированных церковью). Жития святых.

| прил. житийный, -ая, -ое (ко 2 знач.). Житийная литература.

-я́, ср.

1.

Произведение религиозной (христианской) литературы, представляющее собой описание жизни какого-л. святого, подвижника и т. п.

Жития святых.

2. устар.

То же, что жизнь (во 2, 4 и 5 знач.); житье.

Беспечальное житие.

□

[Пимен:] А сын его Феодор? На престоле Он воздыхал о мирном житии Молчальника. Пушкин, Борис Годунов.

ЖИТИЕ́, жития, ср.

1. Повествование о жизни человека, признаваемого верующими святым (лит. церк.). Жития святых.

|| То же, что биография (книжн. устар.).

2. То же, что жизнь (книжн. устар., теперь шутл.). Благоденственное и мирное житие. Беззаботное житие.

I

1.

Повествование о жизни человека, причисляемого церковью к лику святых.

2.

Изложение наиболее значительных фактов жизни в хронологическом порядке; жизнеописание.

II

1.

Временной период от рождения до смерти человека или животного; жизнь I 3..

2.

Срок существования чего-либо.

ср.
1) уст. life, existence
2) life, biography жития святыхжити|е - с. уст. life, biography;
~я святых Lives of the Saints, hagiography.

житие с Vita ( '' v i: - ] f, pl -ten жития святых Heiligenleben n pl

с

Vita f, pl -ten

жития святых — Heiligenleben n pl

с. церк., лит.

biographie f; vie f

жития святых — les vies des saints; hagiographie f

с.

1) церк., лит. biografía f

жития́ святы́х — santoral m, hagiografía f

2) уст., шутл. vida f, existencia f

с.

1)уст.(жизнь) vita f

2)(описание жизни святых и т.п.)

жития святых — vite di santi; martirologio m

ЖИТИЕ́ -я; ср.

1. Жизнеописание какого-л. святого, подвижника и т.п.; их жизнь и деяния. Жития святых. Ж. Феодосия Печерского.

2. Разг. = Жизнь (2, 4-5 зн.); житьё. Беспечальное ж.

◁ Жити́йный, -ая, -ое (1 зн.). Ж-ая литература. Ж-ые сказания.

жити’е (Быт.6:9; Быт.37:2; Иер.32:37; 1Пет.3:1,2,16; 1Тим.4:12; 2Тим.3:10 ) — жизнь, образ жизни.