Большой китайско-русский словарь
_
1. 岂不是、 难道不是。 元·关汉卿·谢天香·第三折： “姐姐每， 肯教诲， 怕不是好意？ 争奈我官人行怎敢便话不投机。 ”元·郑廷玉·楚昭公·第三折： “怕不是乡闾， 大家要看个风水。 ”
2. 恐怕不是、 猜想不是。 如： “怕不是你妈妈不答应， 而是你自己不愿意。 ”
«怕不是»
怕不是 в энциклопедиях
怕不是 в энциклопедиях
_
1. 岂不是、 难道不是。 元·关汉卿·谢天香·第三折： “姐姐每， 肯教诲， 怕不是好意？ 争奈我官人行怎敢便话不投机。 ”元·郑廷玉·楚昭公·第三折： “怕不是乡闾， 大家要看个风水。 ”
2. 恐怕不是、 猜想不是。 如： “怕不是你妈妈不答应， 而是你自己不愿意。 ”