«художественный»

1. худо́жественный;
2. худо́жественная;
3. худо́жественное;
4. худо́жественные;
5. худо́жественного;
6. худо́жественной;
7. худо́жественного;
8. худо́жественных;
9. худо́жественному;
10. худо́жественной;
11. худо́жественному;
12. худо́жественным;
13. худо́жественный;
14. худо́жественную;
15. худо́жественное;
16. худо́жественные;
17. худо́жественного;
18. худо́жественную;
19. худо́жественное;
20. худо́жественных;
21. худо́жественным;
22. худо́жественной;
23. худо́жественною;
24. худо́жественным;
25. худо́жественными;
26. худо́жественном;
27. худо́жественной;
28. худо́жественном;
29. худо́жественных;
30. худо́жественен;
31. худо́жествен;
32. худо́жественна;
33. худо́жественно;
34. худо́жественны.

ХУДО́ЖЕСТВЕННЫЙ, -ая, -ое; -вен, -венна.

1. см. художество.

2. полн. Относящийся к искусству, к деятельности в области искусства. Художественное училище. Х. руководитель театра. Художественная гимнастика. Художественная самодеятельность. Художественное конструирование (дизайн).

3. полн. Изображающий действительность в образах. Художественное произведение. Художественная литература. Х. фильм.

4. Отвечающий требованиям искусства, эстетического вкуса; эстетический, красивый. Художественные изделия. Художественное выполнение чего-н. Х. вкус.

• Художественная часть концерт после собрания, лекции.

| сущ. художественность, -и, жен. (к 4 знач.).

-ая, -ое; -вен и -венен, -венна, -венно.

1. только полн. ф.

Относящийся к искусству, воспроизведению действительности в образах.

Художественная литература. Художественное творчество. Художественные и документальные фильмы.

2. только полн. ф.

Относящийся к деятельности

в области искусства.

Художественные школы. Художественный руководитель театра.

□

[Нехлюдов] бросил службу, решив, что у него есть призвание к живописи, и с высоты художественной деятельности смотрел несколько презрительно на все другие деятельности. Л. Толстой, Воскресение.

3. только полн. ф.

Относящийся к произведениям искусства.

Художественный отдел в журнале. Художественная выставка. Магазин художественных изделий.

□

Карнизы лепных потолков блестели позолотой, и со средин свешивались художественные люстры из золоченой бронзы. Морозов, Повести моей жизни.

Мне показали художественные шкатулки, на которых с большим вкусом были вытравлены рисунки на сказочные и поэтические сюжеты. Строгова, Судьба кустаря.

||

Содержащий в себе элемент искусства.

Художественная гимнастика. Художественный свист.

□

Художественная речь всегда должна покоиться на одной основной ноте среднего регистра. Юрьев, Записки.

Весь текст [альбома] был написан художественным, графическим шрифтом. Остроумова-Лебедева, Автобиографические записки.

4.

Свойственный произведениям искусства или творческой манере их создателей и связанный со способностью эстетического воздействия.

Художественный образ. Художественное мастерство.

□

Историческое значение Пушкина и художественное достоинство его творений уже оценено и публикою и критикою. Чернышевский, Сочинения Пушкина.

Я проникал в игру его воображения, чуял, где он говорит правду, где украшает, и любовался не содержанием, а художественной формой его рассказов. И. Гончаров, Воспоминания.

||

Отвечающий требованиям искусства.

Свежи, прелестны, благоуханны, художественны были рассказы в «Диканьке». С. Аксаков, История моего знакомства с Гоголем.

Серов написал очень интересный и художественный портрет своего отца. Репин, Письмо В. С. Кривенко, 15 окт. 1889.

5. только полн. ф.

Относящийся к восприятию прекрасного в жизни или в искусстве.

Художественные вкусы публики.

□

[Ленский] был актером исключительного обаяния и художественного чутья. Пашенная, Искусство актрисы.

||

Вызываемый прекрасным в искусстве.

Художественные впечатления.

□

В самом концерте я, конечно, перед выходом волновался сильно, но это уже не был страх, а скорее предвкушение того глубокого художественного восторга, которое испытывает автор, стоящий во главе превосходного оркестра. Чайковский, Письмо Н. Ф. Мекк, 10 марта 1887.

6. только полн. ф.

Свойственный одаренным в области искусства людям.

Художественное дарование.

□

Ваш опытный художественный глаз укажет искать именно самую нужную художественную тонкость, без которой образ будет «мертв». В. Васнецов, Письмо П. П. Чистякову, 23 окт. 1902.

художественная самодеятельность

одна из форм народного творчества в Советском Союзе, включающая преимущественно исполнение произведений искусства любительскими коллективами.

ХУДО́ЖЕСТВЕННЫЙ, художественная, художественное; художествен и (редк.) художественен, художественна, художественно.

1. только полн. прил., по знач. связанное с искусством, с деятельностью в области искусства. Художественное образование. Художественные школы. Художественная промышленность. Художественный совет. Художественный руководитель театра.

2. только полн. Изображающий действительность в образах; ант. научный. Художественная литература. Художественное произведение.

3. Отвечающий требованиям искусства, эстетический. «Поэзия есть мышление в образах, и поэтому, коль скоро идея, выраженная образом, неконкретна, ложна, неполна, то и образ по необходимости не художественен.» Белинский. «Художественная игра актера. "Юрий Милославский" нравился читателям, не слишком требовательным относительно художественных достоинств.» Чернышевский. «И так-таки у вас ни капельки художественного смысла нет?» А.Тургенев. Художественные вкусы.

|| Соответствующий эстетическому вкусу, красивый, со вкусом исполненный. Художественная отделка. Художественная вышивка. Оформление весьма художественно.

прил.

1.

соотн. с сущ. искусство, связанный с ним

2.

Связанный с деятельностью в области искусства.

отт. Свойственный людям искусства, характерный для них.

3.

Изображающий действительность в образах.

Ant:

научный

отт.

4.

Отвечающий требованиям искусства; эстетический.

отт. Соответствующий эстетическому вкусу, исполненный со вкусом; красивый, изящный.

прил. artistic художественное воспитание художественное исполнение художественное чтение художественное произведение художественная литература художественный фильм художественная самодеятельность художественное чутье художественная вышивка художественная гимнастика Художественный театр ≈ Arts Theatreхудожественн|ый - artistic;
~ образ image, character;
~ое произведение work of art;
~ая литература belles-lettres;
fiction and poetry;
~ фильм feature film;
~ая гимнастика спорт. rhythmic gymnastics (for women only);
~ое конструирование design;
~ руководитель artistic director;
~ая самодеятельность amateur theatricals.

adj.artistic

художественный 1. Kunst..., Künstler... художественное произведение Kunstwerk n 1a художественная литература die schöne Literatur художественный фильм Spielfilm m 1a художественная часть (торжественного заседания и т. п.) kulturelle Umrahmung художественное воспитание künstlerische Erziehung Московский Художественный академический театр das Moskauer Akademische Künstlertheater 2. (искусный) künstlerisch, kunstvoll

1)Kunst-(опр. сл.), Künstler-(опр. сл.)

художественное произведение — Kunstwerk n

художественная литература — die schöne Literatur

художественный фильм — Spielfilm m

художественная часть (торжественного заседанияи т.п.) — kulturelle Umrahmung

художественное воспитание — künstlerische Erziehung

Московский Художественный академический театр — das Moskauer Akademische Künstlertheater

2)(искусный) künstlerisch, kunstvoll

1)d'art

художественное произведение — œuvre f d'art

художественная литература — littérature f, belles-lettres f pl

художественная самодеятельность — activité f artistique d'amateur

художественная гимнастика — gymnastique f artistique

художественный руководитель — directeur m artistique

2)(об игре, работе) artistique

художественные изделия — objets m pl d'art

•
•

художественный беспорядок — désordre m artistique

прил.

1)de arte, artístico

худо́жественное произведе́ние — obra de arte

худо́жественная литерату́ра — literatura f, bellas letras

Худо́жественный теа́тр — Teatro del Arte

худо́жественное воспита́ние — educación artística

худо́жественная вы́ставка — exposición de artes plásticas

худо́жественный фильм — película de argumento, filme base

худо́жественная самоде́ятельность — actividad de aficionados al arte

худо́жественная гимна́стика — gimnasia rítmica

худо́жественные досто́инства рома́на — valores estéticos de la novela

изде́лия худо́жественного про́мысла — artesanía f

худо́жественный о́браз — imagen artística

2)(свойственный произведениям искусства) artístico

худо́жественная вы́шивка — bordado decorativo

•
•

худо́жественный беспоря́док разг. — desorden poético

худо́жественная часть — concierto m

прил.

artistico, d'arte

художественная литература — belle lettere; prosa d'arte; fiction f англ. неолог.

художественный фильм — film a soggetto

художественное произведение — opera d'arte

художественный руководитель — direttore artistico

художественная самодеятельность — attività artistica dilettantistica / folcloristica

художественная ценность произведения — valore artistico / estetico di un'opera d'arte

художественный вкус — gusto artistico

•
•

художественный беспорядок — disordine bohémien

ХУДО́ЖЕСТВЕННЫЙ -ая, -ое; -вен, -венна, -венно.

1. только полн. Относящийся к искусству и произведениям искусства; связанный с деятельностью в области искусства (обычно изобразительного). Х-ая выставка, галерея. Х-ое училище. Х. отдел журнала. Магазин художественных изделий. Х. руководитель театра. Х-ое конструирование (дизайн). Х-ая самодеятельность (разновидность народного творчества, предполагающая исполнение произведений искусства любительскими коллективами). Х-ая среда (о людях искусства).

2. только полн. Воспроизводящий действительность в эстетических образах, содержащий элементы эстетики, артистизма. Х-ая резьба, вышивка. Х-ое творчество. Х-ая и публицистическая литература. Документальные и х-ые фильмы. Х-ая гимнастика. Х. свист. Салон художественных причёсок. Изделия художественного промысла (предметы прикладного искусства из дерева, глины и т.п.). Х-ая часть (концерт после торжественного заседания).

3. Свойственный произведениям искусства или творческой манере их создателей и связанный со способностью эстетического воздействия. Х-ая форма. Х-ые достоинства романа. Х. стиль. Х. образ. Х-ое мастерство. Х-ое дарование. Х-ая натура. Х-ые наклонности. В художественном отношении спектакль безупречен. Х. беспорядок (шутл.; о беспорядке, сопровождающем процесс творчества или о неряшливом виде кого-, чего-л.).

4. Отвечающий требованиям искусства, эстетическому вкусу; красивый. Х-ое оформление зала. Х-ое решение ансамбля. Ваши эскизы высокохудожественны!

5. только полн. Относящийся к восприятию прекрасного в жизни или в искусстве. Х-ые вкусы публики. Х-ое чутьё. Х-ые впечатления.

◁ Худо́жественно, нареч. (1 зн.). Х. оформленная обложка. Причёска выполнена х. Худо́жественность, -и; ж. (4 зн.)

техн.

худо́жній

техн.

худо́жній