Большой китайско-русский словарь
yìngjiàn
1) металлические изделия; скобяные товары; технические средства; техническое обеспечение
2) комп. "железо", детали компьютера (в отличие от программного обеспечения,см. 软件 калькаот англ. hardware); компоненты (компьютера)