«любовник»

1. любо́вник;
2. любо́вники;
3. любо́вника;
4. любо́вников;
5. любо́внику;
6. любо́вникам;
7. любо́вника;
8. любо́вников;
9. любо́вником;
10. любо́вниками;
11. любо́внике;
12. любо́вниках.

ЛЮБО́ВНИК, -а, муж.

1. Мужчина, к-рый находится в связи (в 3 знач.) с женщиной, не состоя с ней в официальном браке.

2. Влюблённый человек (устар.).

3. мн. Влюблённая пара (стар.).

4. Роль возлюбленного, влюблённого в театральной пьесе (спец.). Первый л. (соответствующее амплуа актёра).

| жен. любовница, -ы (ко 2 знач.; устар.).

| прил. любовничий, -ья, -ье (к 1 знач.; разг.).

-а, м.

1.

Мужчина по отношению к женщине, находящейся с ним во внебрачной связи.

[Агафья Матвеевна] любила Обломова — как любовника, как мужа и как барина. И. Гончаров, Обломов.

[Хозяин и приказчик] стали рассказывать друг другу о любовниках дамы, о ее кутежах. М. Горький, В людях.

2. устар.

Влюбленный человек; возлюбленный.

Увы! Любовник молодой, Поэт, задумчивый мечтатель, Убит приятельской рукой! Пушкин, Евгений Онегин.

Письмо Обломова к Ольге вышло длинно, как все любовные письма: любовники страх как болтливы. И. Гончаров, Обломов.

3. мн. ч. (любо́вники, -ов). устар.

Пара влюбленных.

Владимир Николаевич в каждом письме умолял ее венчаться тайно, скрываться несколько времени, броситься потом к ногам родителей, которые, конечно, будут тронуты, наконец, героическим постоянством и несчастием любовников. Пушкин, Метель.

первый любовник

устар.

ЛЮБО́ВНИК, любовника, муж. (устар. неод.).

1. чей или кого. Мужчина, который находится в половой связи с женщиной, но не состоит с нею в браке. «Молва приписывала ей любовников.» Пушкин.

2. Влюбленный человек. «И вот любовника я принимаю вид в угодность дочери такого человека.» Грибоедов. «Скажи, как в двадцать лет любовник под окном трепещет и кипит, окутанный плащом.» Пушкин.

3. Название актерского амплуа - роль возлюбленного, влюбленного в театральной пьесе (театр.). Первый любовник. «Ты тогда любовников играл.» А.Островский. «А как пьесы ставят!… любовник тенор, резонер тенор и комик тенор.» А.Островский.

4. только мн. Пара влюбленных. «Там выучилась ты любовников сводить?» Грибоедов.

I

1.

Мужчина по отношению к женщине, находящейся с ним во внебрачной связи.

2.

Роль влюблённого молодого человека в театральной пьесе как актёрское амплуа.

отт. Актёр, играющий такие роли.

II

Влюблённый человек; возлюбленный.

(жен. - любовница), человек, находящийся во внебрачной половой связи; то же, что возлюбленный (возлюбленная).

муж.
1) lover
2) театр. jeune premier франц.любовн|ик - м. lover;
первый ~ театр. jeune-premier;
~ица ж. mistress;
~ый
1. amorous;
love attr.;
~ое письмо love letter;
~ая песнь love song;
~ая лирика love lyrics;
~ый взгляд amorous glance;

2. (заботливый, бережный) loving;
~ое отношение loving care.

м

Liebhaber m; Geliebte sub m

любовникGeliebte

любовник м Liebhaber m 1d; Geliebte sub m

м.

1)amant m

2)театр. jeune premier m

м.

1)amante m, querido m

2)театр. galán joven

пе́рвый любо́вник — primer galán

м.

1)amante

2)уст. innamorato

ЛЮБО́ВНИК -а; м.

1. Разг. Мужчина по отношению к женщине, находящейся с ним во внебрачной связи. Завести любовника. Богатый л.

2. Устар. Влюбленный человек; возлюбленный.

3. Проф. Роль влюбленного молодого человека в театральной пьесе; актёр, исполняющий такую роль. Играть любовников. Л. актёр. Амплуа любовника. Первый любовник (актёр, в амплуа которого основными являются роли влюбленных юношей).

◁ Любо́вница, -ы; ж. (1-2 зн.).