Большой китайско-русский словарь
dú; dòu
I сущ.
1) dú канава, канал; арык
沟渎 канавы и арыки
2) dú большая река
海渎 моря и реки
江淮河济为四渎 Янцзы, Хуайхэ, Хуанхэ и Цзихэ — четыре большие реки
3) dòu вм. 窦 (щель, скважина, отверстие)
II dú гл.
1) третировать, оскорблять, осквернять, позорить; презирать
亵渎 оскорблять, третировать, относиться с пренебрежением
2) надоедать, докучать, беспокоить
3) переменять, изменять, нарушать
渎齐盟而食话言 нарушая союз с Ци, взять своё обещание обратно
III dú прил./наречие
1) обесчещенный, запятнанный
2) непочтительный, невоздержанный, грубый
3) эпист. назойливый, надоедливый (уничижит. о себе)
请渎 простите, что так назойливо прошу...
IV собств.
Ду (фамилия)