Словарь форм слова
- белору́чка;
- белору́чки;
- белору́чки;
- белору́чек;
- белору́чке;
- белору́чкам;
- белору́чку;
- белору́чек;
- белору́чкой;
- белору́чкою;
- белору́чками;
- белору́чке;
- белору́чках.
Толковый словарь Ожегова
БЕЛОРУ́ЧКА, -и, муж. и жен. (разг. неод.). Человек, к-рый чуждается физической или вообще трудной работы.
Малый академический словарь
-и, род. мн. -чек, дат. -чкам, м. и ж. разг.
Тот (или та), кто избегает грязной, грубой работы, физического труда или не привык к серьезному труду.
Ты не гнушался никаким трудом: «Чернорабочий я — не белоручка!» — Говаривал ты нам. Н. Некрасов, Сцены из лирической комедии «Медвежья охота».
Толково-фразеологический словарь Михельсона
(иноск.) — не любящий тяжелого труда
Ср. Ты не гнушался никаким трудом:
"Чернорабочий я — не белоручка!" -
Говаривал ты нам — и напролом
Шел к истине, великий самоучка!
Некрасов. Медвежья охота. 5. (Белинскому.)
Ср. Вы белоручки — по пашне да по сенокосу с тросточкой похаживаете. Попробовали бы вы сами десятину вспахать или восемь часов косой помахать...
Салтыков. Мелочи жизни. 1, 1, 3.
Ср. ...Нешто я не знаю,
Что б хотелось милости твоей!
Пожалуй, что ж! грех на душу возьму,
Я не брюзглив — не белоручка я!
Гр. А. Толстой. Царь Федор Иоаннович. 4.
Ср. Кузька черной работы не жаловал; захотелось ему белоручкой жить — значит, от кузницы подальше, меньше бы копоти было.
П.И. Мельников. Поярков.
Ср. В стенах общины... занимались и белоручными работами: ткали шелковые пояски, лестовки... шили золотом.
Мельников. В лесах. 2, 1.
Толковый словарь Ушакова
БЕЛОРУ́ЧКА, белоручки, муж. и жен. (разг. неод.). Человек, чуждающийся физического труда, грубой или грязной работы.
Толковый словарь Ефремовой
м. и ж. разг.
Тот, кто избегает физического труда, трудной, грубой, грязной работы.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
муж. и жен.;
разг. softie, person shirking rough or dirty (physical) workбелоручк|а - м. и ж. разг. shirker;
быть ~ой be* afraid of getting one`s hand`s dirty.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
м. и ж. разг.
qui ne fait rien de ses mains(или de ses dix doigts); qui ne veut pas se salir les mains
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
м., ж. разг.
señorito m, holgazán m
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
м., ж. разг. неодобр.
scansafatiche m invar, lavativo m, lavativa f
Энциклопедический словарь
БЕЛОРУ́ЧКА -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; м. и ж. Неодобр. Тот (та), кто избегает физического труда, трудной или грязной работы.