«иностранный»

1. иностра́нный;
2. иностра́нная;
3. иностра́нное;
4. иностра́нные;
5. иностра́нного;
6. иностра́нной;
7. иностра́нного;
8. иностра́нных;
9. иностра́нному;
10. иностра́нной;
11. иностра́нному;
12. иностра́нным;
13. иностра́нный;
14. иностра́нную;
15. иностра́нное;
16. иностра́нные;
17. иностра́нного;
18. иностра́нную;
19. иностра́нное;
20. иностра́нных;
21. иностра́нным;
22. иностра́нной;
23. иностра́нною;
24. иностра́нным;
25. иностра́нными;
26. иностра́нном;
27. иностра́нной;
28. иностра́нном;
29. иностра́нных;
30. иностра́нен;
31. иностра́нна;
32. иностра́нно;
33. иностра́нны;
34. иностра́ннее;
35. поиностра́ннее;
36. иностра́нней;
37. поиностра́нней.

ИНОСТРА́ННЫЙ, -ая, -ое.

1. Относящийся к другой стране. И. язык. И. туризм. Иностранные товары.

2. Относящийся к внешней политике. Министерство иностранных дел.

-ая, -ое.

1.

Относящийся к иному государству, стране, принадлежащий им.

Иностранные подданные. Иностранная валюта. Иностранные языки.

□

Иностранное происхождение Инсарова еще яснее сказывалось в его наружности. Тургенев, Накануне.

|| Заграничный.

На столе стояли три бутылки — с белым и красным вином и с мадерой, дорогие, хороших иностранных марок. Куприн, Поединок.

Рощин вынул портсигар, в нем были иностранные папиросы. А. Н. Толстой, Хмурое утро.

2.

Относящийся к ведению внешней политики, связанный с нею.

Министерство иностранных дел.

ИНОСТРА́ННЫЙ, иностранная, иностранное (книжн.).

1. Принадлежащий, свойственный другой стране. Иностранный корабль. Иностранное правительство. Иностранные языки.

|| Заграничный. Иностранные вина. Иностранные товары.

2. Касающийся ведения внешней политики и торговли (офиц.). Народный комиссариат иностранных дел. Иностранная политика.

прил.

1.

Свойственный другой стране.

2.

Принадлежащий другой стране.

3.

Изготовленный, купленный за границей; заграничный.

4.

Связанный с внешней политикой и торговлей.

прил. foreign иностранная валютаa. foreign

adj.foreign

1)fremd, Fremd-(опр. сл.)(не родной); ausländisch(заграничный)

иностранный язык — Fremdsprache f

иностранный капитал — ausländisches Kapital

2)(относящийся к внешней политике) Außen-(опр. сл.), auswärtig

министерство иностранных дел — Außenministerium n, pl -rien

иностранный 1. fremd, Fremd... (не родной); ausländisch (заграничный) иностранный язык Fremdsprache f c иностранный капитал ausländisches Kapital 2. (относящийся к внешней политике) Außen..., auswärtig министерство иностранных дел Außenministerium n 1, pl -ri|en

иностранныйAußen-

étranger

иностранный язык — langue étrangère

иностранные товары — marchandises étrangères

•
•

Министерство иностранных дел — Ministère m des Affaires étrangères

прил.

extranjero

иностра́нный язы́к — lengua extranjera

иностра́нное сло́во (выраже́ние) — extranjerismo m

подража́ние всему́ иностра́нному — extranjerismo m

вводи́ть иностра́нные обы́чаи (поря́дки) — extranjerizar vt

•
•

Министе́рство иностра́нных дел — Ministerio de Asuntos Exteriores; Ministerio de Estado(в Испании до недавнего времени и некоторых странах Лат. Ам.)

прил.

straniero, estero

иностранный язык — lingua straniera

министерство иностранных дел — Ministero degli (affari) esteri

对外, 国外, 外国

ИНОСТРА́ННЫЙ -ая, -ое.

1. Относящийся к иному государству, другой стране; принадлежащий им. И-ые подданные. И-ые языки. И-ое происхождение. // Сделанный, купленный за границей; заграничный. Вина иностранных марок. И-ые товары.

2. Относящийся к веде́нию внешней политики, связанный с нею. Министерство иностранных дел.