Большой китайско-русский словарь
sānrén xíng, bìyǒu wǒ shī
из троих идущих обязательно найдется один, у которого можно чему-нибудь научиться; среди двух моих спутников один наверняка может чему-либо меня научить (обр. в знач. всегда есть, у кого поучиться)