«разносторонний»

1. разносторо́нний;
2. разносторо́нняя;
3. разносторо́ннее;
4. разносторо́нние;
5. разносторо́ннего;
6. разносторо́нней;
7. разносторо́ннего;
8. разносторо́нних;
9. разносторо́ннему;
10. разносторо́нней;
11. разносторо́ннему;
12. разносторо́нним;
13. разносторо́нний;
14. разносторо́ннюю;
15. разносторо́ннее;
16. разносторо́нние;
17. разносторо́ннего;
18. разносторо́ннюю;
19. разносторо́ннее;
20. разносторо́нних;
21. разносторо́нним;
22. разносторо́нней;
23. разносторо́ннею;
24. разносторо́нним;
25. разносторо́нними;
26. разносторо́ннем;
27. разносторо́нней;
28. разносторо́ннем;
29. разносторо́нних;
30. разносторо́нен;
31. разносторо́ння;
32. разносторо́нне;
33. разносторо́нни;
34. разносторо́ннее;
35. поразносторо́ннее;
36. разносторо́нней;
37. поразносторо́нней.

РАЗНОСТОРО́ННИЙ, -яя, -ее; -онен, -оння.

1. полн. С неодинаковыми сторонами. Р. треугольник.

2. Охватывающий разные стороны чего-н., многообразный. Разностороннее образование. Разносторонняя деятельность.

| сущ. разносторонность, -и, жен. (ко 2 знач.).

-яя, -ее; -ро́нен, -ро́ння, -ро́нне.

1.

Разнообразный по содержанию или проявлению; многообразный.

Всею головою Толстой уходит в самую разностороннюю деятельность, — занимается сельским хозяйством, работает в качестве мирового посредника. Вересаев, Художник жизни.

2.

Имеющий разнообразные интересы, способности, знания.

Разносторонний ум.

□

В личности Чацкого, богатой и разносторонней, могла быть в комедии рельефно взята одна господствующая сторона. И. Гончаров, «Мильон терзаний.»

3.

только полн. ф. мат. С неодинаковыми сторонами.

Разносторонний треугольник.

РАЗНОСТОРО́ННИЙ, разносторонняя, разностороннее; разносторонен, разностороння, разносторонне.

1. только полн. С неодинаковыми сторонами (мат.). Разносторонний треугольник.

2. Охватывающий разные стороны жизни, разнообразно, в разных направлениях развитый. Разносторонние взгляды. Разностороннее образование. Разносторонняя деятельность. Разносторонне (нареч.) образованный человек.

|| С разнообразными интересами, способностями. Разносторонний человек.

I

1.

Охватывающий разные стороны жизни, действительности.

2.

Имеющий разнообразные интересы, способности, знания; разнообразно, в разных направлениях развитой (о человеке).

II

Имеющий неодинаковые стороны (в математике).

прил.
1) (многообразный) many-sided, versatile;
multifaceted
2) мат. scaleneразносторонн|ий -
1. many-sided;
(о человеке тж.) versatile;
~ее образование all-round education;

2. мат.: ~ треугольник scalene triangle;
~ость ж. many-sidedness;
versatility;
~ость знаний varied/universal knowledge, wide-ranging erudition.

adj.scalene

1)vielseitig

2)мат.

разносторонний треугольник — ungleichseitiges Dreieck

разносторонний 1. vielseitig 2. мат.: разносторонний треугольник un|gleich|seitiges Dreieck

1)геом.

разносторонний треугольник — triangle m scalène

2)перен. varié

разносторонний человек — homme m aux aptitudes diverses(или aux connaissances variées)

разносторонний ум — esprit m riche

разностороннее образование — culture universelle

прил.

1)(многообразный) multilateral, multifacético; de todo orden

разносторо́нние потре́бности — necesidades multilaterales

разносторо́нний челове́к — hombre de vastos conocimientos

разносторо́нний ум — mente multifacética

2)мат. escaleno

разносторо́нний треуго́льник — triángulo escaleno

прил.

1)multiforme, multilaterale, vario; poliedrico

разносторонний человек — persona di varia / ricca cultura

разносторонняя деятельность — attività multiforme / poliedrica

разносторонний ум — mente / intelligenza poliedrica; ingegno versatile

разностороннее образование — vasta istruzione

2)мат. scaleno

разносторонний треугольник — triangolo scaleno

全面

РАЗНОСТОРО́ННИЙ -яя, -ее; -ро́нен, -ро́ння, -ро́нне.

1. Разнообразный по содержанию или проявлению; многогранный. Р-яя деятельность. Р. талант. Получить р-ее образование. Р-ие взгляды у кого-л.

2. Имеющий разнообразные интересы, способности, знания. Р. ум. Р-яя личность. Р. артист, художник.

3. только полн. Матем. С неодинаковыми сторонами. Р. треугольник.

◁ Разносторо́нне, нареч. (1 зн.). Р. начитан. Р. одарённый юноша. Р. образованный человек. Р. освещать события прошлого. Разносторо́нность, -и; ж. Р. деятельности. Р. таланта. Р. взглядов, привычек, точек зрения. Р. учёного. Поражать своей разносторонностью.

1) матем. scaleno

2)(многосторонний) multilaterale

матем., физ.

різнобі́чний, різносторо́нній

матем., физ.

різнобі́чний, різносторо́нній