Большой китайско-русский словарь
yù
I сущ.
1) желание, страсть; похоть
慾火焚身 огонь страстей сжигает тело
2) тяга, стремление
食慾 аппетит
求知慾 тяга к знанию
II гл.
1) быть страстным, быть подверженным страстям
枨也慾, 焉得刚? Чжан подвержен страстям, где ему быть твёрдым?
2) вм. 欲 (собираться, намереваться)
3) вм. 欲 (желать, стремиться, рваться к...)