«огорчённый»

1. огорчённый;
2. огорчённая;
3. огорчённое;
4. огорчённые;
5. огорчённого;
6. огорчённой;
7. огорчённого;
8. огорчённых;
9. огорчённому;
10. огорчённой;
11. огорчённому;
12. огорчённым;
13. огорчённый;
14. огорчённую;
15. огорчённое;
16. огорчённые;
17. огорчённого;
18. огорчённую;
19. огорчённое;
20. огорчённых;
21. огорчённым;
22. огорчённой;
23. огорчённою;
24. огорчённым;
25. огорчёнными;
26. огорчённом;
27. огорчённой;
28. огорчённом;
29. огорчённых;
30. огорчён;
31. огорчённа;
32. огорчённо;
33. огорчённы;
34. огорчённее;
35. поогорчённее;
36. огорчённей;
37. поогорчённей.

-ая, -ое.

1.

прич. страд. прош. от огорчить.

2. в знач. прил.

Испытывающий огорчение; опечаленный, расстроенный.

[Бабурин] казался еще более озабоченным, чем огорченным. Тургенев, Пунин и Бабурин.

Леля вернулась в палату подавленной и огорченной. Вечером у Лели были заплаканные глаза. В. Кожевников, Рассказ о любви.

||

Выражающий огорчение.

Огорченный вид.

прил.

Испытывающий огорчение; расстроенный.

прил.;
прич. от огорчить pained, aggrieveddistressed

chagriné, affligé

быть огорченным — avoir le cœur gros

1) прич. отогорчить

2)прил. afligido, acongojado, apenado

прил.

dispiaciuto, amareggiato; accorato(опечаленный)

ОГОРЧЁННЫЙ -ая, -ое. Испытывающий огорчение; опечаленный, расстроенный. Утешить огорчённого ребёнка. О. отец хлопотал возле сына. Девочка казалась чем-то сильно огорчённой. // Выражающий огорчение. О. вид. У вас о-ое лицо. Послышался чей-то о. вздох.

◁ Огорчённо, нареч. О. вздохнула. О. замолчал.