Большой китайско-русский словарь
dān
I сущ.
1) киноварь; сурик; красная краска; красный
颜如渥丹 его лицо словно покрашено киноварью
铅丹 свинцовый сурик
铁丹 железный сурик
丹色 красный цвет
2) пилюля; патентованное средство; панацея; даос. философский камень, пилюля бессмертия, эликсир бессмертия
丹竈 даос. печь для приготовления пилюли бессмертия
灵丹妙药 исцеляющие пилюли и прекрасное лекарство; чудодейственное средство, панацея
II гл.
красить в красный цвет
丹桓宫楹 покрасить в красный цвет парные мемориальные колонны и столбы во дворце
III прил./наречие
искренний, чистосердечный, честный, преданный
丹祈 от всего сердца желать; искреннее пожелание
丹情 искренние чувства
IV собств.
1) (сокр. вм. 丹麦) Дания; датский
丹国 Дания
2) Дань (фамилия)