«вымокнуть»

1. вы́мокнуть;
2. вы́мокну;
3. вы́мокнем;
4. вы́мокнешь;
5. вы́мокнете;
6. вы́мокнет;
7. вы́мокнут;
8. вы́мок;
9. вы́мокла;
10. вы́мокло;
11. вы́мокли;
12. вы́мокни;
13. вы́мокните;
14. вы́мокший;
15. вы́мокшая;
16. вы́мокшее;
17. вы́мокшие;
18. вы́мокшего;
19. вы́мокшей;
20. вы́мокшего;
21. вы́мокших;
22. вы́мокшему;
23. вы́мокшей;
24. вы́мокшему;
25. вы́мокшим;
26. вы́мокший;
27. вы́мокшую;
28. вы́мокшее;
29. вы́мокшие;
30. вы́мокшего;
31. вы́мокшую;
32. вы́мокшее;
33. вы́мокших;
34. вы́мокшим;
35. вы́мокшей;
36. вы́мокшею;
37. вы́мокшим;
38. вы́мокшими;
39. вы́мокшем;
40. вы́мокшей;
41. вы́мокшем;
42. вы́мокших.

ВЫ́МОКНУТЬ, -ну, -нешь; -мок, -мокла; совер.

1. Стать совсем мокрым. В. под дождём.

2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Приобрести какие-н. свойства, вид, пролежав в воде, жидкости. Селёдка вымокла (стала менее солёной). Лён вымок.

| несовер. вымокать, -ает (ко 2 знач.).

-ну, -нешь; прош. вы́мок, -ла, -ло; сов.

1.

Стать совсем мокрым; промокнуть.

Мы очень скоро вымокли до последней нитки. Арсеньев, Дерсу Узала.

2.

(несов. вымокать).

Подвергнувшись мочению, измениться качественно (стать менее соленым, менее жестким и т. п.).

Селедка вымокла.

3.

(несов. вымокать).

Погибнуть от избытка влаги (о растениях).

Хлеб на полях вымок.

ВЫ́МОКНУТЬ, вымокну, вымокнешь, прош. вр. вымок, вымокла, совер. (к вымокать).

1. От лежания в воде потерять соленый вкус, пряность, жесткость. Солонина вымокла. Лен вымок.

2. Пропасть, погибнуть от обилия влаги, застоя воды. Посевы вымокли от постоянных дождей.

3. Стать совсем мокрым, вымочиться. Путники вымокли от дождя.

I

1.

однокр. к гл. вымокать I

2.

см. тж. вымокать I

II

1.

однокр. к гл. вымокать II

2.

см. тж. вымокать II

несовер. - вымокать;
совер. - вымокнуть без доп.
1) soak, be steeped;
be retted, be rotted (о льне, конопле)
2) (промокать) wet through, get wet, be drenched, be soaked вымокнуть до ниткисов. см. вымокать.

1)(в воде) weichen vi (s)

2)(промокнуть) durchnäßt sein, naß werden

вымокнуть до нитки — bis auf die Haut naß werden

1)(мокнуть) tremper vi; rouir vi(о льне и т.п.)

2)(промокнуть) être trempé

вымокнуть до нитки — прибл. être trempé comme une soupe(fam)

сов.

1)(промокнуть) empaparse, calarse

вы́мокнуть до ни́тки, до косте́й — ponerse como una sopa, calarse hasta los huesos

2)(размокнуть) remojar vt; enriar vt(о льне и т.п.)

сов. отвымокать

ВЫ́МОКНУТЬ -ну, -нешь; вы́мок, -ла, -ло; св.

1. Стать совсем мокрым; промокнуть. В. под дождём. В. до последней нитки (очень сильно, насквозь).

2. только 3 л. Полежав в воде или в др. жидкости, изменить своё качество. Селёдка вымокла (стала менее солёной). Лён вымок (стал менее жёстким).

◁ Вымока́ть, -а́ет; нсв. (2 зн.). Вымока́ние, -я; ср. (2 зн.).