«руководствоваться»

1. руково́дствоваться;
2. руково́дствуюсь;
3. руково́дствуемся;
4. руково́дствуешься;
5. руково́дствуетесь;
6. руково́дствуется;
7. руково́дствуются;
8. руково́дствуясь;
9. руково́дствовался;
10. руково́дствовалась;
11. руково́дствовалось;
12. руково́дствовались;
13. руково́дствуйся;
14. руково́дствуйтесь;
15. руково́дствующийся;
16. руково́дствующаяся;
17. руково́дствующееся;
18. руково́дствующиеся;
19. руково́дствующегося;
20. руково́дствующейся;
21. руково́дствующегося;
22. руково́дствующихся;
23. руково́дствующемуся;
24. руково́дствующейся;
25. руково́дствующемуся;
26. руково́дствующимся;
27. руково́дствующийся;
28. руково́дствующуюся;
29. руково́дствующееся;
30. руково́дствующиеся;
31. руково́дствующегося;
32. руково́дствующуюся;
33. руково́дствующееся;
34. руково́дствующихся;
35. руково́дствующимся;
36. руково́дствующейся;
37. руково́дствующеюся;
38. руково́дствующимся;
39. руково́дствующимися;
40. руково́дствующемся;
41. руково́дствующейся;
42. руково́дствующемся;
43. руково́дствующихся;
44. руково́дствовавшийся;
45. руково́дствовавшаяся;
46. руково́дствовавшееся;
47. руково́дствовавшиеся;
48. руково́дствовавшегося;
49. руково́дствовавшейся;
50. руково́дствовавшегося;
51. руково́дствовавшихся;
52. руково́дствовавшемуся;
53. руково́дствовавшейся;
54. руково́дствовавшемуся;
55. руково́дствовавшимся;
56. руково́дствовавшийся;
57. руково́дствовавшуюся;
58. руково́дствовавшееся;
59. руково́дствовавшиеся;
60. руково́дствовавшегося;
61. руково́дствовавшуюся;
62. руково́дствовавшееся;
63. руково́дствовавшихся;
64. руково́дствовавшимся;
65. руково́дствовавшейся;
66. руково́дствовавшеюся;
67. руково́дствовавшимся;
68. руково́дствовавшимися;
69. руково́дствовавшемся;
70. руково́дствовавшейся;
71. руково́дствовавшемся;
72. руково́дствовавшихся.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

РУКОВО́ДСТВОВАТЬСЯ, -твуюсь, -твуешься; несовер., чем. Действовать согласно каким-н. правилам, указаниям. Р. правилами, инструкцией.

-ствуюсь, -ствуешься; несов., чем.

Направлять свою деятельность, действовать сообразно с чем-л., в зависимости от чего-л.

[Базаров] в своих поступках руководствуется практическим смыслом. Писарев, Базаров.

Какими соображениями руководствовалось морское министерство, назначая его на такой ответственный пост, никому не было известно. Новиков-Прибой, Цусима.

РУКОВО́ДСТВОВАТЬСЯ, руководствуюсь, руководствуешься, несовер. (книжн.). То же, что руководиться. «Он свои суждения считал непогрешительными, мнения и чувства непреложными, и решился вперед руководствоваться только ими.» Гончаров. «ВКП(б) руководствовалась и руководствуется революционным учением марксизма-ленинизма.» История ВКП(б).

несов. неперех.

1.

Действовать согласно какому-либо руководству [руководство 2.].

2.

Пользоваться чем-либо как пособием для изучения чего-либо или для обучения чему-либо.

несовер.;
возвр. follow, be guided (by)несов. (тв.) be* guided (by);
~ чьими-л. указаниями act in accordance with smb.`s instructions.

v.follow, be guided

руководствоваться чем-л. sich von etw. leiten lassen*; sich nach etw. richten (принять к руководству, ориентироваться на что-л.)

руководствоваться чем-либо — sich von etw. leiten lassen(непр.); sich nach etw. richten(принять к руководству, ориентироваться на что-либо)

см.руководиться

несов., твор. п.

guiarse

руково́дствоваться указа́ниями — guiarse por (actuar conforme a) las instrucciones

несов. Т

regolarsi, attenersi a qc; basarsi su; lasciarsi guidare / consigliare(da qc)

чем вы руководствовались, принимая такое решение? — cosa vi ha spinto a prendere una simile decisione?

遵循

РУКОВО́ДСТВОВАТЬСЯ -ствуюсь, -ствуешься; нсв. чем. Действовать сообразно с чем-л., в зависимости от чего-л. Р. общечеловеческими представлениями о добре. Р. правилами хорошего тона. Р. в своих действиях соображениями здравого смысла.