«отцвести»

1. отцвести́;
2. отцвету́;
3. отцветём;
4. отцветёшь;
5. отцветёте;
6. отцветёт;
7. отцвету́т;
8. отцветя́;
9. отцвёл;
10. отцвела́;
11. отцвело́;
12. отцвели́;
13. отцвети́;
14. отцвети́те;
15. отцве́тший;
16. отцве́тшая;
17. отцве́тшее;
18. отцве́тшие;
19. отцве́тшего;
20. отцве́тшей;
21. отцве́тшего;
22. отцве́тших;
23. отцве́тшему;
24. отцве́тшей;
25. отцве́тшему;
26. отцве́тшим;
27. отцве́тший;
28. отцве́тшую;
29. отцве́тшее;
30. отцве́тшие;
31. отцве́тшего;
32. отцве́тшую;
33. отцве́тшее;
34. отцве́тших;
35. отцве́тшим;
36. отцве́тшей;
37. отцве́тшею;
38. отцве́тшим;
39. отцве́тшими;
40. отцве́тшем;
41. отцве́тшей;
42. отцве́тшем;
43. отцве́тших.

ОТЦВЕСТИ́, -цвету, -цветёшь; -ёл, -ела; -цветший; -цветя и -цветши; совер. Кончить цвести (в 1 и 2 знач.). Цветы отцвели. Красота отцвела.

| несовер. отцветать, -аю, -аешь.

-цвету́, -цветёшь; прош. отцвёл, -цвела́, -ло́; прич. прош. отцве́тший; сов.

(несов. отцветать).

1.

Кончить, перестать цвести.

Мне представляется то ясное, сентябрьское утро, когда мы гуляли с тобою по пустынному, еще не отцветшему саду заброшенного дворца. Тургенев, Довольно.

Пахло резедой, табаком и гелиотропом, которые еще не успели отцвести на клумбах. Чехов, Верочка.

|| перен.

Потерять свежесть, молодость; поблекнуть.

Красавица, пока совсем не отцвела, За первого, кто к ней присватался, пошла. И. Крылов, Разборчивая Невеста.

2. разг. устар.

Потерять первоначальный цвет, яркость окраски; выцвести.

У него на голове малинового плиса камилавка, которая уже давным-давно отцвела, так как он получил ее уже годов двадцать тому назад. Решетников, Свой хлеб.

На самом видном месте помещалась большая золотая рамка ; в ней была вставлена отцветшая, порыжевшая фотография Марьи Степановны с четырьмя детьми. Мамин-Сибиряк, Приваловские миллионы.

ОТЦВЕСТИ́, отцвету, отцветёшь, прош. вр. отцвёл, отцвела; отцвётший и отцветший; отцвётши, отцветши и отцветя, совер. (к отцветать). Кончить цвести. «Отцвели разномастные травы.» Шолохов.

|| перен. Потерять свежесть, молодость, поблекнуть. Девушка рано отцвела. «Ныне он отцвел душой, устал, разочарован.» Некрасов.

сов. неперех.

см. отцветать

несовер. - отцветать;
совер. - отцвести без доп.;
прям. и перен. fade, wither;
finish blossoming;
shed its blossoms (о дереве тж.);
cease to bloom;
lose its bloom перен.сов. см. отцветать.

отцвести, отцветать abblühen vi (s), verblühen vi (s)

abblühen vi (s), verblühen vi (s)

1)perdre ses fleurs, défleurir vi

цветы отцвели — les fleurs se sont flétries

2)перен. se faner

красота отцвела — la beauté s'est ternie(или s'est flétrie)

(1 ед. отцвету́) сов.

1)desflorecer(непр.) vi, perder (caer) la flor

2)перен. marchitarse

сов. - отцвести, несов. - отцветать

1)sfiorire vi(e); perdere i fiori

розы отцвели — le rose sono sfiorite

2)(постареть) sfiorire vi(e), avvizzire vi(e)

красота отцвела — la bellezza è sfiorita

ОТЦВЕСТИ́ -цвету́, -цветёшь; отцвёл, -цвела́, -ло́; отцве́тший; отцветя́; св.

1. Кончить, перестать цвести. Цветы, яблони отцвели. Сад отцвёл.

2. Потерять свежесть, молодость; поблёкнуть. Красавица, пока совсем не отцвела.

3. Устар. Потерять первоначальный цвет, яркость окраски; выцвести.

◁ Отцвета́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Отцвета́ние, -я; ср.