Большой китайско-русский словарь
qiā tóu qù wěi
оторвать голову и отбросить хвост, убрать лишнее (и оставить главное), очистить (в прям. и перен.), убрать с начала и с конца
掐头去尾 в энциклопедиях
qiā tóu qù wěi
оторвать голову и отбросить хвост, убрать лишнее (и оставить главное), очистить (в прям. и перен.), убрать с начала и с конца