Большой китайско-русский словарь
_
tà róng
1) 细毛。 引申为猥亵微贱之意。
汉.司马迁.报任安书:「今已亏形为扫除之隶, 在闒茸之中, 乃欲卬首信眉, 论列是非, 不亦轻朝廷, 羞当世之士邪?」
2) 资质驽钝愚劣。
楚辞.刘向.九叹.忧苦:「同驽骡与椉驵兮, 杂班驳与闒茸。 」
闒茸 в энциклопедиях
_
tà róng
1) 细毛。 引申为猥亵微贱之意。
汉.司马迁.报任安书:「今已亏形为扫除之隶, 在闒茸之中, 乃欲卬首信眉, 论列是非, 不亦轻朝廷, 羞当世之士邪?」
2) 资质驽钝愚劣。
楚辞.刘向.九叹.忧苦:「同驽骡与椉驵兮, 杂班驳与闒茸。 」