«наловить»

1. налови́ть;
2. наловлю́;
3. нало́вим;
4. нало́вишь;
5. нало́вите;
6. нало́вит;
7. нало́вят;
8. наловя́;
9. налови́л;
10. налови́ла;
11. налови́ло;
12. налови́ли;
13. налови́;
14. налови́те;
15. налови́вший;
16. налови́вшая;
17. налови́вшее;
18. налови́вшие;
19. налови́вшего;
20. налови́вшей;
21. налови́вшего;
22. налови́вших;
23. налови́вшему;
24. налови́вшей;
25. налови́вшему;
26. налови́вшим;
27. налови́вший;
28. налови́вшую;
29. налови́вшее;
30. налови́вшие;
31. налови́вшего;
32. налови́вшую;
33. налови́вшее;
34. налови́вших;
35. налови́вшим;
36. налови́вшей;
37. налови́вшею;
38. налови́вшим;
39. налови́вшими;
40. налови́вшем;
41. налови́вшей;
42. налови́вшем;
43. налови́вших;
44. нало́вленный;
45. нало́вленная;
46. нало́вленное;
47. нало́вленные;
48. нало́вленного;
49. нало́вленной;
50. нало́вленного;
51. нало́вленных;
52. нало́вленному;
53. нало́вленной;
54. нало́вленному;
55. нало́вленным;
56. нало́вленный;
57. нало́вленную;
58. нало́вленное;
59. нало́вленные;
60. нало́вленного;
61. нало́вленную;
62. нало́вленное;
63. нало́вленных;
64. нало́вленным;
65. нало́вленной;
66. нало́вленною;
67. нало́вленным;
68. нало́вленными;
69. нало́вленном;
70. нало́вленной;
71. нало́вленном;
72. нало́вленных;
73. нало́влен;
74. нало́влена;
75. нало́влено;
76. нало́влены.

и пр. см. налавливать.

НАЛОВИ́ТЬ, -овлю, -овишь; -овленный; совер., кого (чего). Поймать в каком-н. количестве. Н. карасей. Н. птиц.

| несовер. налавливать, -аю, -аешь.

-ловлю́, -ло́вишь; прич. страд. прош. нало́вленный, -лен, -а, -о; сов., перех. (что и кого-чего)

(несов. налавливать). Ловя, добыть, поймать в каком-л. количестве.

[Сестрица] наловила и собрала для меня много бабочек и червячков. С. Аксаков, Собирание бабочек.

Каждый [из учеников] рассказывал о том, сколько наловил рыбы, раков, ящериц, ежей. Гайдар, Школа.

[Матвей] наловил с полведра окуней. Марков, Строговы.

НАЛОВИ́ТЬ, наловлю, наловишь, совер. (к налавливать), что и кого-чего. Поймать в каком-нибудь количестве. Наловить ершей.

сов. перех.

см. налавливать

совер.;
(кого-л./чего-л.;
кого-л./что-л. ) catch (какое-то количество)сов. (вн., рд.) catch* (a lot of) (smth.).

(in Menge) (ein)fangen(непр.) vt

наловить (in Menge) (ein)fangen* vt

см.ловить 1)

наловить рыбы — attraper(или pêcher) du poisson

сов., вин. п., род. п.

coger vt, cazar vt, pescar vt(una cantidad)

сов. В, Р

acchiappare vt, cogliere vt, prendere vt

наловить рыбы — pescare / prendere molti pesci

наловить птиц — catturare molti uccelli

наловить зверей — accalappiare molte bestie

НАЛОВИ́ТЬ -ловлю́, -ло́вишь; нало́вленный; -лен, -а, -о; св. что и чего. Ловя, добыть, поймать в каком-л. количестве. Н. окуней. Н. бабочек. Н. целую клетку чижей.

◁ Нала́вливать, -аю, -аешь; нсв. Нала́вливаться, -ается; страд.