闲花野草 в энциклопедиях
xiánhuāyěcǎo
изящные цветы и дикие травы (обр. о женщинах лёгкого поведения, гетерах)