«противоречить»

1. противоре́чить;
2. противоре́чу;
3. противоре́чим;
4. противоре́чишь;
5. противоре́чите;
6. противоре́чит;
7. противоре́чат;
8. противоре́ча;
9. противоре́чил;
10. противоре́чила;
11. противоре́чило;
12. противоре́чили;
13. противоре́чь;
14. противоре́чьте;
15. противоре́чащий;
16. противоре́чащая;
17. противоре́чащее;
18. противоре́чащие;
19. противоре́чащего;
20. противоре́чащей;
21. противоре́чащего;
22. противоре́чащих;
23. противоре́чащему;
24. противоре́чащей;
25. противоре́чащему;
26. противоре́чащим;
27. противоре́чащий;
28. противоре́чащую;
29. противоре́чащее;
30. противоре́чащие;
31. противоре́чащего;
32. противоре́чащую;
33. противоре́чащее;
34. противоре́чащих;
35. противоре́чащим;
36. противоре́чащей;
37. противоре́чащею;
38. противоре́чащим;
39. противоре́чащими;
40. противоре́чащем;
41. противоре́чащей;
42. противоре́чащем;
43. противоре́чащих;
44. противоре́чивший;
45. противоре́чившая;
46. противоре́чившее;
47. противоре́чившие;
48. противоре́чившего;
49. противоре́чившей;
50. противоре́чившего;
51. противоре́чивших;
52. противоре́чившему;
53. противоре́чившей;
54. противоре́чившему;
55. противоре́чившим;
56. противоре́чивший;
57. противоре́чившую;
58. противоре́чившее;
59. противоре́чившие;
60. противоре́чившего;
61. противоре́чившую;
62. противоре́чившее;
63. противоре́чивших;
64. противоре́чившим;
65. противоре́чившей;
66. противоре́чившею;
67. противоре́чившим;
68. противоре́чившими;
69. противоре́чившем;
70. противоре́чившей;
71. противоре́чившем;
72. противоре́чивших.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ПРОТИВОРЕ́ЧИТЬ, -чу, -чишь; несовер.

1. кому. Возражать, не соглашаться с кем-н. П. старшим.

2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), чему. Не соответствовать, заключая в себе противоречие, противоречия. Показания свидетелей противоречат друг другу. Такая позиция противоречит общему мнению.

-чу, -чишь;

несов., кому-чему.

1.

Возражать, не соглашаться с кем-л.

Фома доволен; Иван ему ни в чем не противоречит и во всем поддакивает. Достоевский, Село Степанчиково.

Клим слушал молча, чувствуя, что в этой девушке нарастает желание вызвать его на спор, противоречить ему. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

2.

Находиться в противоречии с чем-л.

Наш броненосец находился среди водной стихии, враждебной огню, и все-таки горел. Уже это одно обстоятельство в какой-то степени противоречило логике. Новиков-Прибой, Цусима.

— Неверно, что закрывают фабзавуч. Такое решение противоречит линии партии. В. Беляев, Старая крепость.

Сведения их противоречили одно другому. Фадеев, Разгром.

ПРОТИВОРЕ́ЧИТЬ, противоречу, противоречишь, несовер., кому-чему и (устар.) с кем-чем (книжн.).

1. Возражать, не соглашаясь с кем-нибудь, перечить. «Принадлежала к тому разряду людей, которые всегда говорят так, как будто им противоречат.» Л.Толстой.

2. Не соответствовать, быть несовместимым, заключая в себе противоречия. Эти сведения противоречат друг другу. «Некоторые факты противоречат с предыдущими.» Достоевский.

несов. неперех.

1.

Заключать в себе противоречие 1.

2.

Возражать, не соглашаясь с кем-либо, чем-либо.

несовер.;
(кому-л./чему-л. )
1) (кому-либо) contradict
2) (чему-либо) contrary (to), be at variance (with), conflict (with)противореч|ить - несов. (дт.)
1. (возражать кому-л.) contradict (smb.), gainsay* (smb.);

2. (не соответствовать чему-л.) contradict (smth.), be* at variance (with), run* counter (to);
эти заявления ~ат друг другу these statements contradict each other;
ваши сведения ~ат фактам your information is at variance with the facts.

противоречить— (this effect does not necessarily) contradict (the ability)

v.contradict

1)(кому-либо) widersprechen(непр.) vi (D)

противоречить друг другу — einander widersprechen(непр.) vi

2)(чему-либо) widersprechen(непр.) vi, im Widerspruch stehen(непр.) vi (mit, zu), nicht übereinstimmen vi

противоречащий конституции — verfassungswidrig

противоречащий здравому смыслу — vernunftwidrig

противоречить 1. (кому-л.) widersprechen* vi (D) противоречить друг другу einander widersprechen* vi 2. (чему-л.) widersprechen* vi, im Widerspruch stehen* vi (mit, zu), nicht übereinstimmen vi противоречащий конституции verfassungswidrig противоречащий здравому смыслу vernunftwidrig

1)(кому-либо) contredire qn

противоречить себе, противоречить друг другу — se contredire, se démentir

2)(чему-либо) être en contradiction avec qch, être contraire à qch, contredire vt

показания свидетелей противоречиат друг другу — les témoignages sont contraires

это противоречиит действительности — cela contredit la réalite

несов., дат. п.

1)(кому-либо) contradecir(непр.) vt, llevar la contraria

противоре́чить самому́ себе́ — contradecirse(непр.)

2)(чему-либо) contradecir(непр.) vt, estar en contradicción (con), ser contrario (a)

показа́ния противоре́чат друг дру́гу — las declaraciones se contradicen (unas a otras)

несов. Д

1)(возражать) contraddire vi(a) (a qd); contrariare vt(перечить)

противоречить самому себе — contraddirsi

2)(не соответствовать) essere ; contrastare vi(e), discordare vi(a)

это противоречит логике — ciò è in contrasto con la logica

不同意, 冲突,(закону) 侵犯, 违反, 争执

ПРОТИВОРЕ́ЧИТЬ -чу, -чишь; нсв.

1. кому. Возражать, не соглашаться с кем-л. П. старшим. Ни в чём ему не противоречу!

2. чему. Находиться в противоречии с чем-л. Показания свидетелей противоречат друг другу. Такая позиция противоречит общественному мнению.

противоре́чить гл.

contradict, run counter to

э́тот проце́сс не противоре́чит зако́ну сохране́ния эне́ргии — this process does not violate energy conservation

матем.

супере́чити

- противоречить условию

матем.

супере́чити

- противоречить условию