«приложиться»

1. приложи́ться;
2. приложу́сь;
3. прило́жимся;
4. прило́жишься;
5. прило́житесь;
6. прило́жится;
7. прило́жатся;
8. приложа́сь;
9. приложи́лся;
10. приложи́лась;
11. приложи́лось;
12. приложи́лись;
13. приложи́сь;
14. приложи́тесь;
15. приложи́вшийся;
16. приложи́вшаяся;
17. приложи́вшееся;
18. приложи́вшиеся;
19. приложи́вшегося;
20. приложи́вшейся;
21. приложи́вшегося;
22. приложи́вшихся;
23. приложи́вшемуся;
24. приложи́вшейся;
25. приложи́вшемуся;
26. приложи́вшимся;
27. приложи́вшийся;
28. приложи́вшуюся;
29. приложи́вшееся;
30. приложи́вшиеся;
31. приложи́вшегося;
32. приложи́вшуюся;
33. приложи́вшееся;
34. приложи́вшихся;
35. приложи́вшимся;
36. приложи́вшейся;
37. приложи́вшеюся;
38. приложи́вшимся;
39. приложи́вшимися;
40. приложи́вшемся;
41. приложи́вшейся;
42. приложи́вшемся;
43. приложи́вшихся.

ПРИЛОЖИ́ТЬСЯ, -ожусь, -ожишься; совер.

1. Приблизить вплотную (лицо, глаза, ухо). П. к замочной скважине. П. лбом к стеклу.

2. Прикоснуться губами, целуя. П. к ручке.

3. Прижавшись щекой к ложу 2, прицелиться, нацелиться. П. и выстрелить.

4. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Прибавиться, добавиться. Остальное (это, всё) приложится (всё остальное попутно произойдёт, будет, совершится).

| несовер. прикладываться, -аюсь, -аешься. П. к рюмке (перен.: выпивать во 2 знач.; прост.).

| сущ. прикладывание, -я, ср. (к 1 и 2 знач.).

-ложу́сь, -ло́жишься; сов.

(несов. прикладываться).

1.

Приблизиться вплотную чем-л. к чему-л.

Маша, не раскрывая пялец, слегка приложилась к ним грудью и подперла голову руками. Тургенев, Бретер.

Максим, подойдя на цыпочках к двери, приложился к ней ухом. Марков, Строговы.

2.

Почтительно поцеловать кого-, что-л.

Приложиться к иконе.

□

Сахаров первым успел просунуть свою коротко остриженную голову и торопливо приложился к барской ручке. Мамин-Сибиряк, Горное гнездо.

С Петром обнимались и целовались сначала отец, брат, жена брата, — он позволял всем троекратно приложиться к щекам. Новиков-Прибой, Порченый.

3.

Плотно прилечь щекой к ложу, чтобы направить, навести (винтовку, ружье) на какую-л. цель.

Лука быстро выхватил ружье, приложился, но не успел выстрелить; кабан уже скрылся в чаще. Л. Толстой, Казаки.

Сквозь чащу я видел, как что-то мелькнуло. Выбрав момент, когда темное пятно остановилось, я приложился и выстрелил. Арсеньев, По Уссурийской тайге.

4. прост.

Выпить немного чего-л., отпить из чего-л.

— Ну, этот ума не пропьет! Хоть бы приложился, каналья! Чернышевский, Что делать?

остальное{ (или все, прочее и т. п.)} приложится

попутно совершится, найдет разрешение, непременно будет, произойдет.

(иноск.) — пользоваться казенным или общественным добром

Ср. Земская управа, волостные правления и все вообще уездные канцелярии, присосавшиеся к земскому и казенному пирогу, каждый день держали свои рты наготове, чтобы присосаться к какому-нибудь еще третьему пирогу.

Ант. П. Чехов. Жена. 1.

Ср. Феденька Неугодов видит в "государстве" пирог, к которому ловкие люди могут во всякое время подходить и закусывать.

Салтыков. Круглый год. 1-е августа.

Ср. Отечество — пирог — вот идеал, дальше которого не идут эти незрелые, но нахальные умы. Мальчики, без году неделю вылезшие из курточек и об одном только думающие, как бы урвать, укусить...

Там же.

Ср. Мать, мать родная, родина-то наша, мы птенцы, так мы ее и сосем.

Достоевский. Ползунков.

Ср. Какое дело-то? Дележка пирога?

Мирской пирог манит, велики аппетиты.

Им дело дорого? — Утроба дорога.

Жужжат, копошатся и жрут как паразиты.

А.Ф. Федотов.

Ср. Avoir part au gâteau (partager une chose).

Oudin. Curiosités franc.

Ср. Le bien commun n'a pas de loi, chacun veut le tirer à soi.

Ср. I danari del comune sono come l'acqua benedetta, ognun ne piglia.

См. казна шатущая корова.

См. пирог с казенной начинкой.

См. нахал.

ПРИЛОЖИ́ТЬСЯ, приложусь, приложишься, совер. (к прикладываться).

1. Почтительно поцеловать кого-нибудь или что-нибудь (книжн. и шутл.). «Приложился к кресту.» Л.Толстой. Приложиться к ручке.

2. Нацелиться, взять прицел (разг.). Приложился и выстрелил в ворону.

3. Приблизить к чему-нибудь (ухо, глаз, рот). Приложился ухом к двери и прислушался к разговору. Приложился и выпил целый стакан.

❖

сов.

1.

Приблизить свое лицо, глаза, уши и т.п. вплотную к чему-либо.

2.

Почтительно поцеловать кого-либо.

отт. Поцеловать крест, образ и т.п.

3.

Принять необходимое для прицеливания положение; прицелиться.

4.

Выпить спиртного.

несовер. - прикладываться;
совер. - приложиться возвр.
1) take aim
2) (к кому-л./чему-л.) kiss (reverently)

1)(поцеловать) (ehrerbietig) küssen vt

2)(ухом к двери и т.п.) fest andrücken vt (anA)

•
•

остальное приложится — das Übrige ergibt sich von selbst

3)(при стрельбе) das Gewehr anlegen

приложиться 1. (поцеловать) (ehrerbietig) küssen vt 2. (ухом к двери и т. п.) fest andrücken vt (an A) а остальное приложится das Übrige ergibt sich von selbst 3. (при стрельбе) das Gewehr anlegen

1)(к чему-либо)

приложиться ухом к двери — coller l'oreille à la porte

приложиться к руке — baiser la main

2)(при стрельбе) mettre vt en joue

сов.

1)acercarse, pegarse (a)

приложи́ться у́хом к две́ри — pegar el oído a la puerta

2)(поцеловать) besar vt

приложи́ться к руке́ — besar la mano

3)(при стрельбе) apuntar vt, tomar la puntería

4)прост.(выпить) tomar (dar) un trago

•
•

остально́е прило́жится — lo demás vendrá(a su tiempo)

сов. к + Д

1)(приблизиться) avvicinarsi, accostarsi

приложиться ухом к двери — accostare l'orecchio alla porta

2)(почтительно поцеловать) baciare vt(rispettosamente)

3)(прибавить) aggiungere vt; allegare vt

4) тж. без доп.(выпить немного) prendere un bicchierino

•
•

остальное / все прочее приложится — il resto verra [si accomodera] da se

ПРИЛОЖИ́ТЬСЯ -ложу́сь, -ло́жишься; св.

1. Приблизиться вплотную чем-л. к чему-л. П. к груди больного. П. ухом к двери. П. к замочной скважине. П. лбом к стеклу. П. козырьку фуражки (разг.; отдать честь кому-л.). П. к шляпе (разг.; поприветствовать кого-л).

2. Почтительно поцеловать кого-, что-л. П. к покойнику. П. к руке, ручке (шутл.). П. к иконе, кресту, образу. Благоговейно п.

3. Принять необходимое для прицеливания положение, прижавшись щекой к ложу ружья, винтовки и т.п. П. и выстрелить. П. к ружью. Встать на колено и п.

4. Разг. Выпить (обычно спиртного). П. к графинчику с коньяком. П. к рюмке. Успел п. Быстро п. Основательно п.

5. только 3 л. Прибавиться, добавиться. Хорошее настроение приложится. Было бы здоровье, остальное приложится. Это всё приложится. Прочее приложится.

◁ Прикла́дываться, -аюсь, -аешься; нсв. Прикла́дывание (см.).