«продувной»

1. продувно́й;
2. продувна́я;
3. продувно́е;
4. продувны́е;
5. продувно́го;
6. продувно́й;
7. продувно́го;
8. продувны́х;
9. продувно́му;
10. продувно́й;
11. продувно́му;
12. продувны́м;
13. продувно́й;
14. продувну́ю;
15. продувно́е;
16. продувны́е;
17. продувно́го;
18. продувну́ю;
19. продувно́е;
20. продувны́х;
21. продувны́м;
22. продувно́й;
23. продувно́ю;
24. продувны́м;
25. продувны́ми;
26. продувно́м;
27. продувно́й;
28. продувно́м;
29. продувны́х;
30. продувна́;
31. продувно́;
32. продувны́;
33. продувне́е;
34. попродувне́е;
35. продувне́й;
36. попродувне́й.

ПРОДУВНО́Й, -ая, -ое (прост.). Пронырливый и хитрый. Мужик он п. Продувная бестия (отъявленный плут, пройдоха).

II. ПРОДУВНО́Й см. продуть.

ПРОДУВНО́Й 2 см. продуть.

ПРОДУВНО́Й 1, -а́я, -о́е (прост.). Пронырливый и хитрый. Мужик он п. Продувная бестия (отъявленный плут, пройдоха).

1)

-а́я, -о́е. разг.

Хитрый, плутоватый.

[Кум] был мужик бойкий, продувной, дотошный. Федин, сад.

— Медведь-то старается, а лиса только готовое добро подбирает . Уж вот до чего продувная рыжая проказница! Новиков-Прибой, На медведя.

продувная бестия

пройдоха, авантюрист.

2)

-а́я, -о́е.

1. разг.

Сильно продуваемый ветром.

В продувном, прокуренном бараке Примерзали к полу сапоги. Кутов, На восток уходит поезд длинный.

2. тех.

То же, что продувочный.

Продувное отверстие. Продувная трубка.

(иноск.) — хитрый, обманщик

Ср. Почему он едет один, а не вместе с ней? И почему, спроси его, не поехать бы ей вперед, а ему после? Продувная бестия!

А.П. Чехов. Дуэль. 11.

См. бестия.

1.

ПРОДУВНО́Й¹, продувная, продувное (прост.). Хитрый, плутоватый. Продувной парень. «Продувная бестия!» Чехов.

2.

ПРОДУВНО́Й², продувная, продувное (тех.). То же, что продувочный. Продувная трубка. Продувное отверстие. Продувной клапан.

I

1.

Сквозной, тонкий, легко продуваемый ветром.

2.

то же, что продувочный

II

Изворотливый, пронырливый, хитрый.

прил.;
разг. crafty, sly, roguish продувная бестияпродувн|ой - разг. (хитрый) sly, sharp;
~ая бестия crafty devil, a sly fox.

продувной разг. durchtrieben, gerissen

разг.

durchtrieben, gerissen

разг.

roublard; fieffé

продувной мужик — fieffé roublard

это продувная бестия — c'est une fine épice; c'est un fieffé coquin

I прил. разг.

tunante, ladino

продувна́я бе́стия — pillo (pícaro) redomado

purgador, de purga

прил. разг.

(плутоватый) astuto, scaltro; dritto разг.

•
•

продувная бестия — furbo di tre cotte

ПРОДУВНОЙ

1.ПРОДУВНО́Й, -а́я, -о́е. Разг. Хитрый, плутоватый. П. парень, мужик. П-ая бестия, шельма (бранно). // Выражающий хитрость. Малый с довольно продувным лицом.

2.ПРОДУВНО́Й, -а́я, -о́е.

1. Разг. Сильно продуваемый ветром. П. барак, вагон. П-ая квартира. П-ое место.

2. Техн. = Проду́вочный. П-ое отверстие. П-ая трубка.

техн.

продувни́й

техн.

продувни́й