«马屁拍在马腿上»

马屁拍在马腿上 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

奉承人没有奉承到恰当的地方， 反而犯了忌讳， 自讨没趣。 如： “老王这次运气不好， 马屁拍在马腿上， 碰了一鼻子灰。 ”亦作“马屁拍在马脚上”。