«исчисляться»

1. исчисля́ться;
2. исчисля́юсь;
3. исчисля́емся;
4. исчисля́ешься;
5. исчисля́етесь;
6. исчисля́ется;
7. исчисля́ются;
8. исчисля́ясь;
9. исчисля́лся;
10. исчисля́лась;
11. исчисля́лось;
12. исчисля́лись;
13. исчисля́йся;
14. исчисля́йтесь;
15. исчисля́ющийся;
16. исчисля́ющаяся;
17. исчисля́ющееся;
18. исчисля́ющиеся;
19. исчисля́ющегося;
20. исчисля́ющейся;
21. исчисля́ющегося;
22. исчисля́ющихся;
23. исчисля́ющемуся;
24. исчисля́ющейся;
25. исчисля́ющемуся;
26. исчисля́ющимся;
27. исчисля́ющийся;
28. исчисля́ющуюся;
29. исчисля́ющееся;
30. исчисля́ющиеся;
31. исчисля́ющегося;
32. исчисля́ющуюся;
33. исчисля́ющееся;
34. исчисля́ющихся;
35. исчисля́ющимся;
36. исчисля́ющейся;
37. исчисля́ющеюся;
38. исчисля́ющимся;
39. исчисля́ющимися;
40. исчисля́ющемся;
41. исчисля́ющейся;
42. исчисля́ющемся;
43. исчисля́ющихся;
44. исчисля́вшийся;
45. исчисля́вшаяся;
46. исчисля́вшееся;
47. исчисля́вшиеся;
48. исчисля́вшегося;
49. исчисля́вшейся;
50. исчисля́вшегося;
51. исчисля́вшихся;
52. исчисля́вшемуся;
53. исчисля́вшейся;
54. исчисля́вшемуся;
55. исчисля́вшимся;
56. исчисля́вшийся;
57. исчисля́вшуюся;
58. исчисля́вшееся;
59. исчисля́вшиеся;
60. исчисля́вшегося;
61. исчисля́вшуюся;
62. исчисля́вшееся;
63. исчисля́вшихся;
64. исчисля́вшимся;
65. исчисля́вшейся;
66. исчисля́вшеюся;
67. исчисля́вшимся;
68. исчисля́вшимися;
69. исчисля́вшемся;
70. исчисля́вшейся;
71. исчисля́вшемся;
72. исчисля́вшихся.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ИСЧИСЛЯ́ТЬСЯ (-яюсь, -яешься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -яется; несовер. (книжн.). Выражаться в каком-н. числе, количестве. Доходы исчисляются миллионами рублей.

-я́ется; несов.

1.

Выражаться в каком-л. числе, количестве.

Доходы исчисляются тысячами рублей.

□

Силы [добровольческой] армии к этому времени исчислялись в девять тысяч штыков и сабель и четыре тысячи лошадей. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год.

2.

страд. к исчислять.

ИСЧИСЛЯ́ТЬСЯ, исчисляюсь, исчисляешься, несовер. (книжн.).

1. страд. к исчислять. Пеня исчисляется кассиром при уплате взноса.

2. Выражаться в каком-нибудь числе, количестве. Потери в боях исчисляются тысячами.

I

1.

Выражаться в каком-либо количестве, числе.

2.

Определяться путём расчёта, вычисления и т.п.

3.

страд. к гл. исчислять I

II

страд. к гл. исчислять II

I несовер.;
возвр.;
(чем-л.;
во что-л. ) amount (to), come (to);
be estimated (at);
number in стоимость исчисляется в... рублей ≈ the cost amounts to... roubles убытки исчисляются в сумме... рублей ≈ the losses are estimated at... roubles;
the damages come to... roubles потери исчисляются тысячами ≈ the casualties are estimated at thousands II страд. от исчислятьисчисл|яться - несов. (в пр. ) come* (to), amount (to);
стоимость ~яется в 500 рублей the cost is calculated/estimated at five hundred roubles.

betragen(непр.) vi; sich belaufen(непр.)(в чем-либо - aufA)

убыток исчисляется миллионами рублей — der Schaden geht in die Millionen Rubel

исчисляться betragen* vi; sich belaufen* (в чём-л. auf A) убыток исчисляется миллионами рублей der Schaden geht in die Millionen Rubel

être calculé, se calculer par, (se) monter à; être estimé

calcularse, estimarse, montar vt (a)

убы́тки исчисля́ются в су́мме 100 рубле́й — los daños se calculan en 100 rublos

несов.

ammontare vi(e)(a qc), essere calcolato(in qc)

наши потери исчисляются (цифрой) в... — le nostre perdite ammontano a...

ИСЧИСЛЯ́ТЬСЯ -я́ется; нсв. Книжн. Выражаться в каком-л. числе, количестве. Доходы исчисляются тысячами рублей, в тысячах рублей.

обчи́слюватися и обчисля́тися; вирахо́вуватися

обчи́слюватися и обчисля́тися; вирахо́вуватися