«полог»

1. по́лог;
2. по́логи;
3. по́лога;
4. по́логов;
5. по́логу;
6. по́логам;
7. по́лог;
8. по́логи;
9. по́логом;
10. по́логами;
11. по́логе;
12. по́логах.

ПО́ЛОГ, -а, муж. Занавеска, закрывающая, загораживающая кровать, колыбель, а также (устар.) вообще занавеска. Ситцевый п. Откинуть п. П. тумана (перен.).

-а, м.

Занавеска, закрывающая кровать.

Кисейный полог.

□

[Ниловна] ушла в угол, где стояла кровать, закрытая ситцевым пологом. М. Горький, Мать.

||

Вообще занавеска, закрывающая, завешивающая что-л.

Полог перед дверью тихо распахнулся. Тургенев, Рудин.

|| перен.; чего или какой.

То, что покрывает, окутывает что-л.; покров¹.

Я пламенел, визжал, как он [барс]; Как будто сам я был рожден В семействе барсов и волков Под свежим пологом лесов. Лермонтов, Мцыри.

На бугре, за белым пологом тумана, висевшего над хутором и вербами левад, виднелись многочисленные отряды казаков. Шолохов, Тихий Дон.

ПО́ЛОГ, полога, мн. пологи-полога, пологов-пологов, муж. Занавеска, закрывающая кровать. Опустить полог. Спать подпологом (т.е. за пологом). «Деревянная двуспальная кровать за ситцевым пологом, желтым, с розовыми цветами.» Максим Горький.

|| перен. Покров (поэт.). Под пологом ночи. Под пологом небес.

м.

1.

Занавеска, закрывающая кровать сверху и с боков.

отт. Любая занавеска, закрывающая, загораживающая что-либо.

2.

Что-либо, являющееся покровом, служащее покрытием.

по́лог "склон", псковск., тверск. (Даль), обычно "занавеска", диал. "парус", донск., "грубая мешковина", вост.-русск. (Даль). Из по- и лог, как и поло́гий. Связано чередованием гласных с лежа́ть, ложи́ть (см.). Невероятно сближение с пола́ (Преобр. II, 95), с *подъ-лога, вопреки Погодину (Следы 202 и сл.), или сближение с арм. рΏеlk "занавес, палатка", вопреки Коршу (у Преобр., там же).

муж. bed curtains мн.м. canopy, curtain (тж. перен.).

полог м Bettvorhang m 1a*

м

Bettvorhang m (умл.)

м.

rideau m

м.

cortina f, colgadura de cama(занавеска)

м.

cortina f, cortinaggio; zanzariera f(от комаров)

ПО́ЛОГ -а; м.

1. Занавеска, закрывающая кровать сверху и с боков (в дворцовых спальнях, деревенских домах и т.п.). Кисейный, ситцевый п. Откинуть, задёрнуть п. // Занавеска, закрывающая, загораживающая что-л. Закрыть одежду пологом Спрятаться за пологом.

2. То, что покрывает, окутывает что-л.; покров (1.П.; 4 зн.). П. листвы. П. тумана. Чёрный п. ночи. * Под свежим пологом лесов (Лермонтов).

по́лог м.:

по́лог лесонасажде́ния — forest canopy