«настроиться»

1. настро́иться;
2. настро́юсь;
3. настро́имся;
4. настро́ишься;
5. настро́итесь;
6. настро́ится;
7. настро́ятся;
8. настро́ясь;
9. настро́ился;
10. настро́илась;
11. настро́илось;
12. настро́ились;
13. настро́йся;
14. настро́йтесь;
15. настро́ившийся;
16. настро́ившаяся;
17. настро́ившееся;
18. настро́ившиеся;
19. настро́ившегося;
20. настро́ившейся;
21. настро́ившегося;
22. настро́ившихся;
23. настро́ившемуся;
24. настро́ившейся;
25. настро́ившемуся;
26. настро́ившимся;
27. настро́ившийся;
28. настро́ившуюся;
29. настро́ившееся;
30. настро́ившиеся;
31. настро́ившегося;
32. настро́ившуюся;
33. настро́ившееся;
34. настро́ившихся;
35. настро́ившимся;
36. настро́ившейся;
37. настро́ившеюся;
38. настро́ившимся;
39. настро́ившимися;
40. настро́ившемся;
41. настро́ившейся;
42. настро́ившемся;
43. настро́ившихся.

НАСТРО́ИТЬСЯ 1, -о́юсь, -о́ишься; сов. Настроить 2 (во 2 знач.) свой радиоприёмник. Н. на нужную волну.

НАСТРО́ИТЬСЯ, -оюсь, -оишься; совер. Настроить 2 (во 2 знач.) свой радиоприёмник. Н. на нужную волну.

II. НАСТРО́ИТЬСЯ см. настроить 2.

НАСТРО́ИТЬСЯ 2 см. настроить 2.

-стро́юсь, -стро́ишься; сов.

(несов. настраиваться²).

1.

Стать настроенным (о музыкальном инструменте, аппарате, машине и т. п.).

2.

Испытать какое-л. чувство по отношению к кому-, чему-л.

Даже безобидное «здравствуйте», сказанное ею при входе, прозвучало как вызов. Из духа противоречия Серегин сразу настроился против вошедшей. А. Гончаров, Наш корреспондент.

Настроившись дружелюбно ко всему окружающему, Прохоров принялся раскладывать вещи. Славин, Картина.

3. с неопр. или на что.

Прийти в настроение, почувствовать расположение делать, совершать что-л.

Карпов настроился было поговорить и дальше, но в кабинете появился Прохоров, а за ним Гармаш, и разговор пошел совсем о другом. Паустовский, Героический юго-восток.

Я собирался ехать в областную партийную школу и давно настроился на учебный лад. Галин, Чудесная сила.

НАСТРО́ИТЬСЯ, настроюсь, настроишься, совер. (к настраиваться) (разг.).

1. Стать настроенным (о музыкальном инструменте, радиоприемнике).

2. на что. возвр. к настроить в 4 и 5 знач., привести себя в какое-нибудь настроение, расположение. Настроиться на мирный лад. Я настроился ехать на Кавказ.

сов. неперех.

см. настраиваться II 1.

I несовер. - настраиваться;
совер. - настроиться возвр.;
муз.;
радио be tuned II несовер. - настраиваться;
совер. - настроиться возвр.;
(на что-л.;
делать что-л. ) be in the mood (for smth.;
to do smth.);
make up one's mind (to do smth.);
dispose oneself (to)

(вознамериться) sich einstellen(на что-либо - aufA); gestimmt sein; sich anschicken(+ Inf. с zu)(собраться)

я настроился работать — ich habe mich auf die Arbeit eingestellt

настроиться (вознамериться) sich einstellen (на что-л. auf A); gestimmt sein; sich anschicken (+ Inf. с zu) (собраться) я настроился работать ich habe mich auf die Arbeit ein|gestellt

1)(на что-либо) se disposer à(+ infin)

настроиться на мирный лад — avoir des dispositions pacifiques

2)(о муз. инструменте) être accordé

1)(о музыкальном инструменте) estar afinado (templado)

2)(по отношению к кому-либо) disponerse(непр.), acomodarse

настро́иться на ми́рный лад — tener intenciones pacíficas

3)(намереваться) disponerse(непр.) (a)

настро́иться про́тив кого́-либо — indisponer (volver) contra alguien

настро́иться е́хать — disponerse a marchar

I сов.

sintonizzarsi

predisporsi, animarsi

НАСТРО́ИТЬСЯ -стро́юсь, -стро́ишься; св.

1. Стать настроенным (о музыкальном инструменте, аппарате, машине и т.п.).

2. Настроить (2.Н.; 2 зн.) свой радиоприёмник для приёма. Н. на нужную волну.

3. Прийти в какое-л. настроение, расположение. Н. доброжелательно к собеседнику. Н. на весёлый, грустный, шутливый лад. // Испытать какое-л. чувство по отношению к кому-, чему-л., внушив их себе. Н. против свекра.

◁ Настра́иваться, -аюсь, -аешься; нсв.