«шпион»

1. шпио́н;
2. шпио́ны;
3. шпио́на;
4. шпио́нов;
5. шпио́ну;
6. шпио́нам;
7. шпио́на;
8. шпио́нов;
9. шпио́ном;
10. шпио́нами;
11. шпио́не;
12. шпио́нах.

муж. -нка жен., франц. соглядатай, лазутчик, скрытный разведчик и переносчик, южн., зап. шпег, польск. Шпионить, -нничать, -нствовать, соглядать, лазутничать, лазутить; подсматривать, подслушивать, выведывать что у одной стороны и передавать противной; служить лазутчиком. У него все шпионские приемы. Шпионство, в военное время, считается дозволенным.

ШПИО́Н, -а, муж.

1. Тайный агент, занимающийся шпионажем.

2. Агент по сыску, слежке за кем-н.

3. Вообще тот, кто тайно следит за кем-н., выслеживает кого-н.

• Самолёт-шпион, спутник-шпион враждебный разведывательный летательный аппарат.

| жен. шпионка, -и.

| прил. шпионский, -ая, -ое.

-а, м.

Тот, кто занимается шпионажем.

Под китайскою одеждою бродячего фокусника оказывался японский шпион с привязанною косою. Вересаев, На войне.

||

Презрительное название полицейского агента по сыску, слежке за кем-л.; шпик².

Мы заметили, что за нами установлен систематический надзор тайной полиции. Для надзора за обеими квартирами были поставлены два шпиона. Короленко, История моего современника.

|| разг.

Тот, кто следит за кем-л., выслеживает кого-л., доносит на кого-л.

— Господин Пандалевский подсмотрел нас третьего дня и рассказал ей о нашем свидании. Он всегда был шпионом у матушки. Тургенев, Рудин.

Стендер сумел сразу же внушить к себе почти общую неприязнь. Он окружил ссбя доносчиками и шпионами из группы консервативных профессоров. Л. Гумилевский, С востока свет!

[нем. Spion]

лазутчик, доносчик

Шпионить (иноск.) — быть доносчиком, (собств.) подсматривать

Ср. Кто за мною шпионит? "Ну, вот уж и шпион!.. Что такое шпионство? Это обидное слово и ничего более. Шпион, соглядатай — это употребляется в военное время против неприятеля, а в мирное время ничего этого нет!.."

Лесков. Смех и горе. 32.

Ср. Шпионы подобны букве ять: нужны они только в некоторых случаях, но и тут можно без них обойтись...

А.С. Пушкин. Крит. заметки. 2.

Ср. Spion (нем.), espion (фр.), spione (ит.), spy (англ.).

Ср. Spähen (нем.) — высматривать (speculari, specere).

См. доносчик — что перевозчик.

ШПИО́Н, шпиона, муж. (нем. Spion). Человек, выведывающий государственные и в особенности военные тайны какого-нибудь государства и сообщающий их другому государству.

|| Агент, занимающийся сыском, слежкой за кем-нибудь (устар.).

м.

1.

Тот, кто занимается шпионажем.

2.

Тот, кто тайно следит за кем-либо, выслеживает кого-либо.

шпио́н род. п. -а, начиная с Ф. Прокоповича, 1703 г.; см. Христиани 36; Смирнов 333 и сл. Из нем. Sрiоn – то же от ит. sрiоnе, которое основано на герм. форме, родственной нем. sрähеn "следить" (Клюге-Гётце 578); ср. Преобр., Труды I, 105 и сл.; Горяев, ЭС 425.

муж. spy засылать шпионовм. spy.

м

Spion m

шпионbelauschen

шпион м Spion m 1a

м.

espion m, -ne f, mouchard m; -e f

м.

espía m; bombero m (Лат. Ам.)

м.

1)spia f; agente dei servizi segreti stranieri

2)презр.(сыщик) spione, sbirro

谍报员, 间谍

ШПИО́Н -а; м. [нем. Spion]

1. Тайный агент, занимающийся шпионажем. Военный ш. Подослать шпиона. Задание шпиона. Разоблачить шпиона.

2. Устар. Полицейский агент по сыску, слежке за кем-л.; шпик (2.Ш.).

3. Разг.-сниж. Тот, кто следит за кем-л., выслеживает кого-л., доносит на кого-л. Ш. на службе у директора. Добровольный ш. Он стал её шпионом в этом доме.

◁ Шпио́нчик, -а; м. Смягчит. (3 зн.). Услужливый ш. Шпио́нишка, -и; мн. род. -шек, дат. -шкам; м. Уничиж. Мелкий ш. Несчастный ш. Шпио́нка, -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. (1, 3 зн.). Опытная ш. Ш. в коллективе. Шпио́нский (см.).

«ШПИОН», СССР, ВГИК, 1986, цв., 10 мин.

В ролях: Эммануил Виторган (см. ВИТОРГАН Эммануил Гедеонович), Алла Балтер (см. БАЛТЕР Алла Давидовна), Геннадий Сидоров (см. СИДОРОВ Геннадий Александрович), Лариса Садилова (см. САДИЛОВА Лариса Игоревна).

Режиссер: Д. Мутич.

Оператор: Владимир Брыляков (см. БРЫЛЯКОВ Владимир).

Звукорежиссер: Александр Закржевский (см. ЗАКРЖЕВСКИЙ Александр).

Монтаж: Светлана Краковская.