«топот»

1. то́пот;
2. то́поты;
3. то́пота;
4. то́потов;
5. то́поту;
6. то́поту;
7. то́потам;
8. то́пот;
9. то́поты;
10. то́потом;
11. то́потами;
12. то́поте;
13. то́потах.

и пр. см. топтать.

ТО́ПОТ, -а, муж. Шум, звуки от ударов ног при ходьбе, беге, топанье. Конский т.

-а, м.

Шум, стук, производимый ударами ног при ходьбе, беге, танце и т. п.

Слышен был только лошадиный топот, да пыль облаком поднялась с дороги. И. Гончаров, Обыкновенная история.

Музыку плохо слышно было сквозь топот и шарканье ног, смех, крики, говор зрителей. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

ТО́ПОТ, топота, мн. нет, муж. Действие по гл. топотать; шум, звук, производимый этим действием. Конский топот. «Послышался торопливый топот легких шагов.» А.Тургенев. «Мы еще услышим по странам миров революций радостный топот.» Маяковский. «Слышу ваш топот чугунный по еще неоткрытым Памирам.» Брюсов.

м.

Частый стук от ударов ног о твёрдую поверхность при ходьбе, беге и т.п.

то́пот род. п. -а, топта́ть, топчу́, укр. то́пiт, род. п. -оту, топта́ти, топчу́, русск.-цслав. тъпътъ ψόφος, тъпътати, тъпъчу πατεῖν, тъпати, тъпаю "биться (о сердце)", болг. тъптя́, тъ́пча "топчу, мешу" (Младенов 644 и сл.), словен. tǝptáti, -а̑m, tǝpǝtáti "топать", в.-луж. tерtаć, н.-луж. tерtаś, наряду с чеш. deptati, слвц. dерtаt᾽, польск. dерtаć. Скорее родственно др.-инд. tṓpati, tupáti, túmpati, tumpáti, pra-stumpati "толкает", лтш. staũpe "следы конских копыт", греч. τύπτω, аор. ἔτυπον, аор. страд. ἐτύπην "бить; рубить", τύπος м. "удар, оттиск, отпечаток", τύμπανον "вид барабана", στύπος "палка, рукоять", арм. tΏmbrim "меня сковывает оцепенение"; см. Уленбек, Aind. Wb. 344; Мейе–Эрну 1163; Гофман, Gr. Wb. 378 и сл.; Ильинский, AfslPh 28, 457. Слав. формы на d- сравнивают с чеш. dupati "топать" (Голуб – Копечный 99). См. также то́пать.

муж. footfall, tread;
(тяжелый) tramp(ing);
stamp(ing) торопливый топот шагов ≈ sound of hurried footsteps;
(легкий) patter of feet топот шагов ≈ tramping конский топот ≈ thud/clatter of horses' hoofsм. tramp;
конский ~ thud(ding) /clatter of hoofs;
hoofbeats pl.;
~ ног tramp of feet.

топот м Getrampel n 1; Trampeln n 1, Stampfen n 1 конский топот Pferdegetrampel n

м

Getrampel n; Trampeln n, Stampfen n

конский топот — Pferdegetrampel n

м.

piétinement m, trépignement m; bruit m de pas(шум шагов)

конский топот — bruit des sabots d'un cheval

м.

pataleo m, pateamiento m; trapa trapa; ruido de pasos(шум шагов)

тяжелый то́пот — pataleo pesado

ко́нский то́пот — trote de un caballo, trápala f

м.

calpestio, trepestio, scalpiccio m; scalpito m, scalpitio m(копыт)

ТО́ПОТ -а; м. Шум, стук, производимый ударами ног при ходьбе, беге, танце и т.п. Конский т. Т. ног, копыт, подков.