«приодеться»

1. приоде́ться;
2. приоде́нусь;
3. приоде́немся;
4. приоде́нешься;
5. приоде́нетесь;
6. приоде́нется;
7. приоде́нутся;
8. приоде́лся;
9. приоде́лась;
10. приоде́лось;
11. приоде́лись;
12. приоде́нься;
13. приоде́ньтесь;
14. приоде́вшийся;
15. приоде́вшаяся;
16. приоде́вшееся;
17. приоде́вшиеся;
18. приоде́вшегося;
19. приоде́вшейся;
20. приоде́вшегося;
21. приоде́вшихся;
22. приоде́вшемуся;
23. приоде́вшейся;
24. приоде́вшемуся;
25. приоде́вшимся;
26. приоде́вшийся;
27. приоде́вшуюся;
28. приоде́вшееся;
29. приоде́вшиеся;
30. приоде́вшегося;
31. приоде́вшуюся;
32. приоде́вшееся;
33. приоде́вшихся;
34. приоде́вшимся;
35. приоде́вшейся;
36. приоде́вшеюся;
37. приоде́вшимся;
38. приоде́вшимися;
39. приоде́вшемся;
40. приоде́вшейся;
41. приоде́вшемся;
42. приоде́вшихся.

ПРИОДЕ́ТЬ, -е́ну, -е́нешь; -е́нь; -е́тый; сов., кого (что) (разг.). Одеть в хорошую одежду, принарядить. П. девочку.

-оде́нусь, -оде́нешься; повел. приоде́нься; сов. разг.

Обзавестись одеждой.

За две недели пребывания в отряде она успела немного откормиться, обмыться, приодеться. Вершигора, Люди с чистой совестью.

||

Одеться в хорошую, нарядную одежду; принарядиться.

[Настя:] Я пока приоденусь немножко; я того и жду, что Модест Григорьич придет. А. Островский, Не было ни гроша, да вдруг алтын.

В выходной день оба тщательно вымылись и приоделись. Каждый достал из своего сундучка лучшее, что у него было. Горбатов, Донбасс.

ПРИОДЕ́ТЬСЯ, приоденусь, приоденешься, повел. приоденься, совер. (разг.). Одеться, нарядиться. Причесался, побрился, приоделся и пошел на свидание.

|| Приобрести одежду, одеться (прост.). Украли в дороге всё, но потом опять приоделся.

сов.

1.

Приобрести одежду, обзавестись одеждой.

2.

Одеться хорошо, нарядно; принарядиться.

совер.;
возвр.;
разг. dress up, get oneself upre get dressed up

приодеться разг. sich herausputzen, sich schön kleiden

разг.

sich herausputzen, sich schön kleiden

se faire beau(f belle), s'attifer; faire un brin de toilette

abastecerse de ropa, vestirse(непр.); ataviarse, componerse(непр.)(принарядиться)

1)vestirsi

2)(принарядиться) abbigliarsi, agghindarsi

ПРИОДЕ́ТЬСЯ -оде́нусь, -оде́нешься; приоде́нься; св. Разг.

1. Красиво, нарядно одеться. П. к банкету, празднику.

2. Купить, приобрести одежду. П. за короткий срок. Приоделся, купил новую мебель.