«хрипнуть»

1. хри́пнуть;
2. хри́пну;
3. хри́пнем;
4. хри́пнешь;
5. хри́пнете;
6. хри́пнет;
7. хри́пнут;
8. хри́п;
9. хри́пнул;
10. хри́пла;
11. хри́пло;
12. хри́пли;
13. хри́пни;
14. хри́пните;
15. хри́пнущий;
16. хри́пнущая;
17. хри́пнущее;
18. хри́пнущие;
19. хри́пнущего;
20. хри́пнущей;
21. хри́пнущего;
22. хри́пнущих;
23. хри́пнущему;
24. хри́пнущей;
25. хри́пнущему;
26. хри́пнущим;
27. хри́пнущий;
28. хри́пнущую;
29. хри́пнущее;
30. хри́пнущие;
31. хри́пнущего;
32. хри́пнущую;
33. хри́пнущее;
34. хри́пнущих;
35. хри́пнущим;
36. хри́пнущей;
37. хри́пнущею;
38. хри́пнущим;
39. хри́пнущими;
40. хри́пнущем;
41. хри́пнущей;
42. хри́пнущем;
43. хри́пнущих;
44. хри́пнувший;
45. хри́пнувшая;
46. хри́пнувшее;
47. хри́пнувшие;
48. хри́пнувшего;
49. хри́пнувшей;
50. хри́пнувшего;
51. хри́пнувших;
52. хри́пнувшему;
53. хри́пнувшей;
54. хри́пнувшему;
55. хри́пнувшим;
56. хри́пнувший;
57. хри́пнувшую;
58. хри́пнувшее;
59. хри́пнувшие;
60. хри́пнувшего;
61. хри́пнувшую;
62. хри́пнувшее;
63. хри́пнувших;
64. хри́пнувшим;
65. хри́пнувшей;
66. хри́пнувшею;
67. хри́пнувшим;
68. хри́пнувшими;
69. хри́пнувшем;
70. хри́пнувшей;
71. хри́пнувшем;
72. хри́пнувших.

ХРИ́ПНУТЬ, -ну, -нешь; хрипнул, хрипла; несовер. Утрачивать чистоту голоса, начиная хрипеть, становиться хриплым. Х. от крика. Голос хрипнет.

| совер. охрипнуть, -ну, -нешь; охрип, -ла.

1)

-ну, -нешь; прош. хрип и хри́пнул, хри́пла, -ло; несов. (сов. охрипнуть).

Становиться хриплым.

Тавля вынес уже более ста ударов, голос его от крику начал хрипнуть. Помяловский, Очерки бурсы.

2)

-ну, -нешь; прош. хри́пнул,

-ла, -ло; сов. прост.

Издать хрип, хриплый звук.

Тикали часы на комоде. В них что-то заскочило, захрипело , но хрипнули, оправились и опять пошли отрезать секунды жизни. А. Н. Толстой, Василий Сучков.

|| перех. и без доп.

Произнести что-л. хриплым голосом.

— Бей его, Мустафа, — хрипнул позади слесарь Якубов. Крымов, Танкер «Дербент».

ХРИ́ПНУТЬ, хрипну, хрипнешь, д.н.в. нет, прош. вр. хрип, хрипла, и хрипнул, несовер. Становиться хриплым. Голос хрипнет. Певец хрипнет от простуды.

несов. неперех.

1.

Утрачивать чистоту голоса.

2.

Становиться хриплым [хриплый 2.] (о голосе).

несовер.;
без доп. become hoarsebecome hoarse;

heiser werden

хрипнуть heiser werden

s'enrouer

I несов.

1)(становиться хриплым) enronquecerse(непр.)

2)(терять голос) ponerse ronco (afónico), perder la voz

(издать хрип) soltar un ronquido; decir con voz ronca

I несов.

(становиться хриплым) arrochire vi(e), divenir rauco / roco

1)см.хрястнуть 2)

2)(треснуть, издать треск) fare trac

ХРИПНУТЬ

1.ХРИ́ПНУТЬ, -ну, -нешь; хрип и хри́пнул, хри́пла, -ло; нсв. (св. охри́пнуть). Становиться хриплым, более хриплым. Голос хрипнет. Горло хрипнет.

2.ХРИ́ПНУТЬ, -ну, -нешь; хри́пнул, -ла, -ло; св. Разг.-сниж.

1. Издать хрип, хриплый звук. Больной хрипнул. Ничего не ответил, только хрипнул.

2. (что). Произнести что-л. хриплым голосом. Иди сюда! - хрипнул отец.