«скамейка»

1. скаме́йка;
2. скаме́йки;
3. скаме́йки;
4. скаме́ек;
5. скаме́йке;
6. скаме́йкам;
7. скаме́йку;
8. скаме́йки;
9. скаме́йкой;
10. скаме́йкою;
11. скаме́йками;
12. скаме́йке;
13. скаме́йках.

СКАМЕ́ЙКА, -и, жен. Предмет мебели в виде доски, плиты (в 1 знач.) на ножках, стойках. Садовая с. (род деревянного дивана).

• Скамейка штрафников в спорте: скамья, на к-рую садятся штрафники (во 2 знач.).

| уменьш. скамеечка, -и, жен. С. для ног.

| прил. скамеечный, -ая, -ое.

-и, род. мн. -ме́ек, дат. -ме́йкам, ж.

То же, что скамья.

— Смотрите: вот здесь есть скамейка; сядем! Достоевский, Белые ночи.

На поляне вблизи озера стояла скамейка, сколоченная из березовых жердей. Паустовский, Кордон «273».

СКАМЕ́ЙКА, скамейки, жен. Приспособление для сиденья в виде доски или нескольких узких, сколоченных вместе, досок на стойках, чаще без спинки. Садовая скамейка. Вместо стульев были расставлены скамейки. Дай маленькую скамейку под ноги.

ж.

Приспособление для сидения, сделанное обычно из доски или нескольких досок на стойках.

жен. benchж. см. скамья.

скамейка ж, скамья ж Bank f a* садовая скамья Gartenbank f а скамья подсудимых юр. Anklagebank f со школьной скамьи von der Schulbank (weg)

ж

Bank f (умл.)

садовая скамья — Gartenbank f

•
•

скамья подсудимых юр. — Anklagebank f

со школьной скамьи — von der Schulbank (weg)

ж.

banc m

садовая скамейка — banc de jardin

•
•

скамья подсудимых — banc des accusés

со школьной скамьи — à peine sorti de l'école

ж.

banco m; escaño m(со спинкой)

ж.; = скамья

banco m, panca

садовая скамейка — panchina; scranno m

скамья подсудимых — banco degli imputati

попасть на скамью подсудимых — finire sul banco degli accusati; essere dietro la sbarra

со школьной / студенческой скамьи — appena finita la scuola / l'università

СКАМЕ́ЙКА -и; мн. род. -ме́ек, дат. -ме́йкам; ж. Приспособление для сидения, обычно из досок, опирающихся на стойки. Деревянная, каменная с. С. со спинкой, без спинки. Садовая с. Ряды скамеек перед открытой летней эстрадой. Боковая с. в вагоне поезда. Сидеть, лежать на скамейках. Котёнок спрыгнул со скамейки. Отправить игрока на штрафную скамейку (спорт.; посадить игрока на скамейку за барьером штрафного поля, лишив права участвовать в игре).

◁ Скаме́ечка, -и; ж. Уменьш.-ласк. Скаме́ечный, -ая, -ое. С-ые доски.

• Scabellum и scamnum,

больших или меньших размеров. В общественной жизни (в суде, в больших банях) С. употреблялись часто, в домашнем же быту редко, но зато С. под ноги были в последнем в большом употреблении. Их форма и материал были весьма разнообразны.