«пьяница»

1. пья́ница;
2. пья́ницы;
3. пья́ницы;
4. пья́ниц;
5. пья́нице;
6. пья́ницам;
7. пья́ницу;
8. пья́ниц;
9. пья́ницей;
10. пья́ницею;
11. пья́ницами;
12. пья́нице;
13. пья́ницах.

ПЬЯНИЦА, -ы, муж. и жен. Человек, к-рый пьянствует, алкоголик. Горький п.

-ы, м. и ж.

Тот, кто постоянно и много пьет спиртного; алкоголик.

[Бабушка] с беспокойством смотрела, когда он вздумает выпить стакан, а не рюмку вина или рюмку водки. К пьянице и пьянству у ней было физиологическое отвращение. И. Гончаров, Обрыв.

- горький (горькая) пьяница

1.

ПЬЯНИ́ЦА, пьяницы, жен. (обл.). см. пьяника.

2.

ПЬЯ́НИЦА, пьяницы, муж. и жен. (разг.). Человек, пьющий много спиртного, часто напивающийся, алкоголик. «Выйдет пьяница из портерной и сейчас же начнет песни петь.» Салтыков-Щедрин.

❖

I

м. и ж.

Тот, кто постоянно пьянствует; пропойца.

II

ж. разг.-сниж.

то же, что голубика

муж.;
жен. drunkard, toper, tippler горький пьяница ≈ confirmed drunkard, sotпьяниц|а - м. и ж. drunkard, toper, tippler;
быть ~ей be* a hard drinker, drink* like a fish;
горький ~ confirmed drunkard, sot.

пьяница м, ж Trinker m 1d; Säufer m 1d (груб.); Trinkerin f c, Säuferin f c (о женщине) горький пьяница Gewohnheitstrinker m, Quartalssäufer m 1d

м, ж

Trinker m; Säufer m (груб.); Trinkerin f, Säuferin f(о женщине)

горький пьяница — Gewohnheitstrinker m, Quartalssäufer m

пьяницаTrinker

м. и ж.

buveur m, buveuse f, ivrogne m, ivrognesse f; soûlard m, -e f, pochard m, -e f, poivrot m (fam)

горький пьяница — ivrogne invétéré

быть пьяницей — boire sec

м., ж.

borracho m, borracha f; bebedor m, bebedora f; curda m (fam.)

го́рький пья́ница — borracho empedernido

м., ж.

beone m, ubriacone m, ubriacona f; sbornione m прост.; alcolista мед.

горький пьяница — ubriacone inveterato

醉酒者

ПЬЯ́НИЦА -ы; м. и ж. Тот, кто постоянно и много пьёт спиртного. Разведусь с тобой, пьяница несчастный. Беспробудный, беспросыпный пьяница; горький, запойный пьяница (=алкого́лик).