«ссыпать»

1. ссы́пать;
2. ссы́плю;
3. ссы́плем;
4. ссы́плешь;
5. ссы́плете;
6. ссы́плет;
7. ссы́плют;
8. ссы́пля;
9. ссы́пал;
10. ссы́пала;
11. ссы́пало;
12. ссы́пали;
13. ссы́пь;
14. ссы́пьте;
15. ссы́павший;
16. ссы́павшая;
17. ссы́павшее;
18. ссы́павшие;
19. ссы́павшего;
20. ссы́павшей;
21. ссы́павшего;
22. ссы́павших;
23. ссы́павшему;
24. ссы́павшей;
25. ссы́павшему;
26. ссы́павшим;
27. ссы́павший;
28. ссы́павшую;
29. ссы́павшее;
30. ссы́павшие;
31. ссы́павшего;
32. ссы́павшую;
33. ссы́павшее;
34. ссы́павших;
35. ссы́павшим;
36. ссы́павшей;
37. ссы́павшею;
38. ссы́павшим;
39. ссы́павшими;
40. ссы́павшем;
41. ссы́павшей;
42. ссы́павшем;
43. ссы́павших;
44. ссы́панный;
45. ссы́панная;
46. ссы́панное;
47. ссы́панные;
48. ссы́панного;
49. ссы́панной;
50. ссы́панного;
51. ссы́панных;
52. ссы́панному;
53. ссы́панной;
54. ссы́панному;
55. ссы́панным;
56. ссы́панный;
57. ссы́панную;
58. ссы́панное;
59. ссы́панные;
60. ссы́панного;
61. ссы́панную;
62. ссы́панное;
63. ссы́панных;
64. ссы́панным;
65. ссы́панной;
66. ссы́панною;
67. ссы́панным;
68. ссы́панными;
69. ссы́панном;
70. ссы́панной;
71. ссы́панном;
72. ссы́панных;
73. ссы́пан;
74. ссы́пана;
75. ссы́пано;
76. ссы́паны.

ССЫПАТЬ, ссыпать что во что, сыпать, всыпать, высыпать, насыпать. Хлеб ссыпан в закромы, в сусеки.

| -что с чего, ссыпнуть, отсыпать, высыпать часть, сверху. Много насыпал, растрясешь, ссыпь немного! -ся, страд.

| Делать засыпкою складчину, ссыпчину. Давайте, ссыплемся на мирское пиво, сложимся ссыпчиною, сварим на общий счет. Ссыпанье ·длит. ссыпанье ·окончат. ссып муж. ссыпка жен., ·об. действие по гл.

| Ссып, ссыпка, также действие по гл. на ся. Ссыпной хлеб, мешаный, сборный, разных качеств. В запасных житницах хлеб ссыпной. Ссыпки муж., мн. разные, сборные остатки хлеба, ссыпанные вместе. Ссыпня, ссыпчина, ссыпь и ссыпки, ссыпанные вместе припасы, неодинаковые по качеству, не одного урожая и пр.

| Складчина, для общего празднества; крестьяне делают ссыпчины ячменя, солоду ·и·др. припасов, для варки к празднику, особенно храмовому, пива и меду; девки варят в праздник Кузьминки (Козьмы и Демьяна) кашу ссыпчиною, почему и праздник этот зовется ссыпчины, он же бабий, девичий, куриный праздник. Ссыпки и ссыпчины, складчина припасами на пиво (вят. ·и·др.) для богатых игрищ и хороводов, кои зовутся тем же именем. Ссыпатель, -ница, ссыпщик, -щаца, ссыпающий что-либо.

ССЫ́ПАТЬ, -плю, -плешь и (разг.) -пешь, -пет, -пем, -пете, -пят; ссыпь; -анный; совер., что.

1. Насыпать или всыпать куда-н. С. муку в мешок.

2. Доставить (зерно) куда-н. для передачи, хранения. С. пшеницу на элеватор.

| несовер. ссыпать, -аю, -аешь.

| сущ. ссыпание, -я, ср. и ссыпка, -и, жен.

| прил. ссыпной, -ая, -ое. С. пункт.

ССЫ́ПАТЬ, -плю, -плешь и (разг.) -пешь, -пет, -пем, -пете, -пят; ссыпь; -анный; совер., что.

1. Насыпать или всыпать куда-н. С. муку в мешок.

2. Доставить (зерно) куда-н. для передачи, хранения. С. пшеницу на элеватор.

| несовер. ссыпать, -аю, -аешь.

| сущ. ссыпание, -я, ср. и ссыпка, -и, жен.

| прил. ссыпной, -ая, -ое. С. пункт.

1) ссы́пать

-плю, -плешь; повел. ссыпь; сов., перех. (несов. ссыпа́ть).

1.

Сыпля, высыпая, поместить куда-л.

Ссыпать зерно в мешки.

□

Сонечка собрала в ладонь крошки на скатерти и ссыпала их в чашку. А. Н. Толстой, Чудаки.

[Лена] ссыпала письма в тот же мешок, где были посылки. Панова, Спутники.

2.

Заставить упасть что-л. сыпучее, мелкое.

Ельник длиннорукий Кой-где сучком тряхнет в глуши И ссыплет снег. Огарев, Рассказ этапного офицера.

Ядро ударило в самый край вала, перед которым стоял Пьер, ссыпало землю. Л. Толстой, Война и мир.

3.

Доставив куда-л., сдать (зерно).

Ссыпать зерно в элеватор.

2) ссыпа́ть

-а́ю, -а́ешь.

несов. к ссыпать.

1.

ССЫПА́ТЬ, ссыпаю, ссыпаешь. несовер. к ссыпать.

2.

ССЫ́ПАТЬ, ссыплю, ссыплешь и (разг.) ссыпешь, повел. ссыпь, совер. (к ссыпать), что. Насыпать или всыпать куда-нибудь. Ссыпать крупу в мешок.

|| Доставив куда-нибудь, сдать (зерно). Колхоз ссыпал зерно в элеватор.

несов. перех.

1.

Высыпая, помещать куда-либо.

2.

Сбрасывать, заставлять падать вниз что-либо сыпучее.

несовер. - ссып`ать;
совер. - сс`ыпать (что-л. ) pour, sackсов. см. ссыпать.ссып|ать -, ссыпать (вн.) pour (smth.);
~ зерно в мешки pour/put* corn into sacks, sack corn.

shoot

ссыпать, ссыпать 1. (в одно место) (zusammen)schütten vt, aufschütten vt 2. (зерно на склад) speichern vt

1)(в одно место) (zusammen)schütten vt, aufschütten vt

2)(зерно на склад) speichern vt

1)verser vt

2)(на склад и т.п.) emmagasiner vt, stocker vt

Iсс`ыпать

сов.

echar vt, verter(непр.) vt; meter en sacos, encostalar vt(в мешки); almacenar vt(на склад и т.п.)

несов., вин. п.

см.ссыпать I

сов. - ссыпать, несов. - ссыпать

В

versare vt

ссыпать в мешки — insaccare vt

-ссыпаться

ССЫ́ПАТЬ -плю, -плешь; ссы́пь; св. что.

1. Высыпая, поместить куда-л. С. зерно в мешки. С. чай разных сортов в одну банку.

2. Заставить упасть, сбросить что-л. сыпучее. Самосвал ссыпал песок (гравий) на землю. Порыв ветра ссыпал снег с ветвей елей.

3. Доставив куда-л., сдать (зерно). С. зерно в элеватор.

◁ Ссыпа́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Ссыпа́ться, -ается; страд. Ссыпа́ние, -я; ср. Ссы́пка (см.). Ссыпно́й, -а́я, -о́е. С-ые совки. С. чан. С. пункт. С. амбар.

shoot

* * *

dump, discharge, unload

ссыпа́ть в мешки́ — bag

* * *

dump

ссып`ать

техн., несов. ссып`ать, сов. сс`ыпать

зсипа́ти, зси́пати

- ссыпаться

ссып`ать

техн., несов. ссып`ать, сов. сс`ыпать

зсипа́ти, зси́пати

- ссыпаться