Большой китайско-русский словарь
láiyè
будущая жизнь, будущая эпоха, грядущий век
來№ 09024lai2na4 вост. диал. (ср.在) находиться в; в寓來№ 09024陸裏? где вы живёте?來№ 09024屋裏 в комнате, в доме來№ 09024樓浪 в верхнем этаже, наверху來來 láilai1) междометие а ну, давай!; а ну-ка!; а ну, берись!; взяли!
2) попробовать, попытаться