«пристроиться»

1. пристро́иться;
2. пристро́юсь;
3. пристро́имся;
4. пристро́ишься;
5. пристро́итесь;
6. пристро́ится;
7. пристро́ятся;
8. пристро́ясь;
9. пристро́ился;
10. пристро́илась;
11. пристро́илось;
12. пристро́ились;
13. пристро́йся;
14. пристро́йтесь;
15. пристро́ившийся;
16. пристро́ившаяся;
17. пристро́ившееся;
18. пристро́ившиеся;
19. пристро́ившегося;
20. пристро́ившейся;
21. пристро́ившегося;
22. пристро́ившихся;
23. пристро́ившемуся;
24. пристро́ившейся;
25. пристро́ившемуся;
26. пристро́ившимся;
27. пристро́ившийся;
28. пристро́ившуюся;
29. пристро́ившееся;
30. пристро́ившиеся;
31. пристро́ившегося;
32. пристро́ившуюся;
33. пристро́ившееся;
34. пристро́ившихся;
35. пристро́ившимся;
36. пристро́ившейся;
37. пристро́ившеюся;
38. пристро́ившимся;
39. пристро́ившимися;
40. пристро́ившемся;
41. пристро́ившейся;
42. пристро́ившемся;
43. пристро́ившихся.

ПРИСТРО́ИТЬСЯ, -оюсь, -оишься; совер. (разг.).

1. Поместиться, расположиться где-н., около кого-чего-н. П. писать на подоконнике.

2. Устроиться, попасть на работу, в какое-н. место (обычно удобное, выгодное). П. в канцелярию. Хорошо пристроился.

| несовер. пристраиваться, -аюсь, -аешься.

II. ПРИСТРО́ИТЬСЯ, -оюсь, -оишься; совер. Примкнуть строем 2 (в 1 знач.) в дополнение к прежде стоявшим. П. к первой роте.

| несовер. пристраиваться, -аюсь, -аешься.

ПРИСТРО́ИТЬСЯ 1, -о́юсь, -о́ишься; сов. (разг.).

ПРИСТРО́ИТЬСЯ 2, -о́юсь, -о́ишься; сов. Примкнуть строем 2 (в 1 знач.) в дополнение к прежде стоявшим. П. к первой роте.

-стро́юсь, -стро́ишься; сов.

(несов. пристраиваться).

1. разг.

Поместиться, расположиться где-л., возле кого-, чего-л.

Машину вел сам генерал. Рядом с ним, кутаясь в пальто, пристроилась Клава. Катаев, Виадук.

[Олег и Ваня] прикрыли за собой дверцу и, не раздеваясь, пристроились оба на узком топчане. Фадеев, Молодая гвардия.

|| к кому-чему.

Присоединиться, пристать.

[Мы] благополучно доплыли до берегов Каспия и там пристроились к небольшой артели рыболовов. М. Горький, Мои университеты.

[Серый] всю осень шатался от двора к двору, надеясь пристроиться к кому-нибудь, едущему на клевера. Бунин, Деревня.

2. разг.

Устроиться на работу, на службу и т. п., занять какое-л. место, положение.

Дети ее пристроились, то есть Ванюша кончил курс наук и поступил на службу; Машенька вышла замуж. И. Гончаров, Обломов.

Дядя Костя, который считал себя непризнанным поэтом, пристроился в тресте и обнаружил бухгалтерский талант. Четвериков, Лавровый лист.

3.

Примкнуть, присоединиться к строю.

Курсанты двинулись строем по четыре вдоль здания . Отец пристроился на ходу, и я сразу же потерял его из виду. В. Беляев, Старая крепость.

Добив эшелон с немецким подкреплением, заслоны пристроились в хвост колонны. Вершигора, Люди с чистой совестью.

ПРИСТРО́ИТЬСЯ, пристроюсь, пристроишься, совер. (к пристраиваться).

1. Устроиться, попасть куда-нибудь на службу, на работу и т.п. (разг.). «Все как-то пристроились, основались и идут по своему ясному и угаданному пути.» Гончаров. «Уехал я в Казань, тайно надеясь, что, может быть, пристроюсь там учиться.» Максим Горький.

2. перен., к кому-чему. Пристать, примкнуть, войти в тесное общение с кем-нибудь (разг. фам.). Пристроился к нам ай пить.

3. Примкнуть строем (воен.). Вторая рота пристроилась к первой.

сов.

см. пристраиваться

несовер. - пристраиваться;
совер. - пристроиться возвр.
1) (к кому-л./чему-л.) join/form up (with)
2) разг. get a job/place, be placed/settled, be fixed up
3) ensconce oneself, perchF

разг.

1)unterkommen(непр.) vi (s), sich einrichten

2)(найти работу) eine Stellung ( eine Arbeit ) finden(непр.)

пристроиться разг. 1. unterkommen* vi (s), sich einrichten 2. (найти работу) eine Stellung ( eine Arbeit] finden*

(устроиться) разг. se caser, s'établir

1)(поместиться, расположиться) ponerse (colocarse) al lado (de); juntarse (a)(присоединиться)

2)разг.(устроиться) colocarse

3)(примкнуть к строю) alinearse, ponerse en (la) línea (en fila)

1)разг.(расположиться возле) accomodarsi

2)(на работу) sistemarsi, collocarsi, trovare un impiego

3)воен. unirsi (a qd)

4) ирон.

он пристроился к большинству — (lui) si è accodato alla maggioranza

ПРИСТРО́ИТЬСЯ -стро́юсь, -стро́ишься; св.

1. Разг. Поместиться, расположиться где-л., около кого-, чего-л. П. на диване. П. у окна. Пристроился с книгой в уголке. Пристроился писать на подоконнике. Пристроилась рядом с мужем.

2. к кому-чему. Присоединиться, примкнуть. П. к группе археологов. П. к экскурсантам. // Примкнуть, присоединиться к строю. П. к шеренге. П. в хвост колонны. На ходу пристроился. Пристроился к первой роте.

3. Разг. Устроиться на работу, службу, занять какое-л. место, положение (обычно приносящее какие-л. удобства, выгоду). П. на хорошую работу. Пристроился в министерство.

◁ Пристра́иваться, -аюсь, -аешься; нсв.