«раскатать»

1. раската́ть;
2. раската́ю;
3. раската́ем;
4. раската́ешь;
5. раската́ете;
6. раската́ет;
7. раската́ют;
8. раската́я;
9. раската́л;
10. раската́ла;
11. раската́ло;
12. раската́ли;
13. раската́й;
14. раската́йте;
15. раската́вший;
16. раската́вшая;
17. раската́вшее;
18. раската́вшие;
19. раската́вшего;
20. раската́вшей;
21. раската́вшего;
22. раската́вших;
23. раската́вшему;
24. раската́вшей;
25. раската́вшему;
26. раската́вшим;
27. раската́вший;
28. раската́вшую;
29. раската́вшее;
30. раската́вшие;
31. раската́вшего;
32. раската́вшую;
33. раската́вшее;
34. раската́вших;
35. раската́вшим;
36. раската́вшей;
37. раската́вшею;
38. раската́вшим;
39. раската́вшими;
40. раската́вшем;
41. раската́вшей;
42. раската́вшем;
43. раската́вших;
44. раска́танный;
45. раска́танная;
46. раска́танное;
47. раска́танные;
48. раска́танного;
49. раска́танной;
50. раска́танного;
51. раска́танных;
52. раска́танному;
53. раска́танной;
54. раска́танному;
55. раска́танным;
56. раска́танный;
57. раска́танную;
58. раска́танное;
59. раска́танные;
60. раска́танного;
61. раска́танную;
62. раска́танное;
63. раска́танных;
64. раска́танным;
65. раска́танной;
66. раска́танною;
67. раска́танным;
68. раска́танными;
69. раска́танном;
70. раска́танной;
71. раска́танном;
72. раска́танных;
73. раска́тан;
74. раска́тана;
75. раска́тано;
76. раска́таны.

РАСКАТА́ТЬ, -аю, -аешь; -атанный; совер., что.

1. Развернуть (скатанное). Р. ковёр, рулон.

2. Раскатить (во 2 знач.) в несколько приёмов. Р. шары по всему бильярду.

3. Катая (в 4 знач.), разгладить, выровнять или расплющить. Р. бельё. Р. дорожки. Р. тесто.

4. Ездой или катаньем сделать гладким, скользким. Дорога раскатана.

| несовер. раскатывать, -аю, -аешь.

| сущ. раскат, -а, муж. (к 1 и 2 знач.) и раскатка, -и, жен.

| прил. раскатный, -ая, -ое (к 3 и 4 знач.; спец.) и раскаточный, -ая, -ое (к 3 знач.; спец.). Раскатный стан.

-а́ю, -а́ешь; прич. страд. прош. раска́танный, -тан, -а, -о; сов., перех.

(несов. раскатывать¹).

1.

Развернуть что-л. скатанное.

Раскатать ковер.

□

Подмастерье открыл раму, раскатал и выкинул за окно флаг. Федин, Города и годы.

||

Развертывая что-л. скатанное, высвободить кого-, что-л.

[Счастливцев:] Везли меня в Архангельск, так в большой ковер закатывали. Привезут на станцию, раскатают, а в повозку садиться, опять закатывают. А. Островский, лес.

2. разг.

Раскатить, направить в разные стороны в несколько приемов, одно за другим.

Раскатать бревна.

||

Разобрать по бревнам (постройку).

— А дом раскатали, бревна на клуб пошли. А. Иванов, Гость.

3.

Разгладить катком (белье, платье и т. п.).

Раскатать белье.

4.

Катанием на чем-л., ездой на санях и т. п. укатать, сделать скользким.

На тротуаре темнела продолговатая полоска льда, раскатанная и отшлифованная ногами школьников. Б. Полевой, Горячий цех.

5.

Катая чем-л. по поверхности, расплющить, сделать тонким, плоским.

Раскатать тесто.

□

Жена Садо несла низкий круглый столик, на котором были чай, сыр, чурек — тонко раскатанный хлеб — и мед. Л. Толстой, Хаджи-Мурат.

6.

(несов. нет). прост.

Разбить, разгромить.

— Не сметь стрелять! Никаких салютов! Иначе нас моментально раскатают японцы, — зычно крикнул Стессель. Степанов, Порт-Артур.

|| перен.

Очень резко разбранить, раскритиковать.

— Тебя за эту статью, если ты только напечатаешь ее, так раскатают, так раскатают, как ты и не воображаешь! Писемский, В водовороте.

Он порой хотел убежать куда-нибудь, рвался раскатать всех, наплевать на всех, доказать что-то всем. Шмелев, Гражданин Уклейкин.

РАСКАТА́ТЬ, раскатаю, раскатаешь, совер. (к раскатывать).

1. Развернуть, распластать скатанное. Раскатать ковер. Раскатать штуку полотна.

2. Раскатить (во 2 знач.) в несколько приемов (разг.). Раскатать сложенные бревна.

3. что. Разгладить катком (спец.). Раскатать белье.

|| Выровнять неровную поверхность чего-нибудь (спец.). Раскатать землю. Раскатать садовую дорожку.

4. что. Расплющить, сделать тонким, плоским, катая (спец.). Раскатать тесто.

5. кого-что. Сильно разбранить (прост. фам.).

I

см. раскатывать I

II

см. раскатывать II

III

см. раскатывать III

несовер. - раскатывать;
совер. - раскатать
1) (что-л.) unroll
2) (что-л.) roll (out);
smooth out;
level раскатать тестосов. см. раскатывать

1)ins Rollen bringen(непр.) vt

2)(ковер и т.п.) aufrollen vt

3)(тесто) ausrollen vt

раскатать 1. ins Rollen bringen* vt 2. (ковёр и т. п.) aufrollen vt 3. (тесто) ausrollen vt

1)(развернуть) dérouler vt

2)(тесто) rouler la pâte

сов., вин. п.

1)(развернуть) desenrollar vt

раската́ть ковер — desenrollar (extender) la alfombra

2)(тесто) extender(непр.) vt

3) см.раскатить 2)

сов. В

1)svolgere vt, srotolare vt, spiegare vt, distendere vt

раскатать ковер — distendere / srotolare il tappeto

2)(катать) rotolare vt

раскатать бревна — far rotolare i tronchi

3)(катая, расплющить) spianare vt

раскатать тесто — spianare la pasta

4)(разгладить катком) manganare vt

раскатать белье — manganare il bucato

•

-раскататься

РАСКАТА́ТЬ -а́ю, -а́ешь; раска́танный; -тан, -а, -о; св. что.

1. Развернуть что-л. скатанное. Р. ковер. Р. рулон. Р. шинель.

2. Разг. Раскатить, направить в разные стороны в несколько приёмов. Р. брёвна. Р. шары по бильярду. // Разобрать (бревенчатую постройку). Р. дом. Стены раскатаны. Р. по брёвнышку.

3. Разгладить катком (бельё, платье и т.п.). Р. бельё. Р. полотенца.

4. Катаньем на чём-л., ездой на санях и т.п. укатать, сделать скользким. Р. дорогу. На тротуаре темнела раскатанная школьниками полоска льда.

5. Катая чем-л. по поверхности, расплющить, сделать тонким, плоским. Р. тесто. Тонко раскатанная лепешка.

6. Жарг. Выпить спиртного (измеряемого бутылками). Р. две бутылки вина.

◁ Раска́тывать, -аю, -аешь; нсв. Раска́тываться, -ается; страд. Раска́т; Раска́тка; Раска́тывание (см.).

сов. от раскатывать I

сов. от раскатывать I