«неистощимый»

1. неистощи́мый;
2. неистощи́мая;
3. неистощи́мое;
4. неистощи́мые;
5. неистощи́мого;
6. неистощи́мой;
7. неистощи́мого;
8. неистощи́мых;
9. неистощи́мому;
10. неистощи́мой;
11. неистощи́мому;
12. неистощи́мым;
13. неистощи́мый;
14. неистощи́мую;
15. неистощи́мое;
16. неистощи́мые;
17. неистощи́мого;
18. неистощи́мую;
19. неистощи́мое;
20. неистощи́мых;
21. неистощи́мым;
22. неистощи́мой;
23. неистощи́мою;
24. неистощи́мым;
25. неистощи́мыми;
26. неистощи́мом;
27. неистощи́мой;
28. неистощи́мом;
29. неистощи́мых;
30. неистощи́м;
31. неистощи́ма;
32. неистощи́мо;
33. неистощи́мы;
34. неистощи́мее;
35. понеистощи́мее;
36. неистощи́мей;
37. понеистощи́мей.

родник, рудник, неистощаемый, неиссякаемый, бесконечно обильный, богатый. Неистощимость воображения писателя.

НЕИСТОЩИ́МЫЙ, -ая, -ое; -им. То же, что неиссякаемый. Неистощимая энергия. Неистощимые ресурсы.

| сущ. неистощимость, -и, жен.>

-ая, -ое; -щи́м, -а, -о.

1.

Такой, который не истощается.

Неистощимое богатство.

□

— И, если говорить откровенно, хлеба у вас неистощимые запасы. А. Калинин, Лунные ночи.

||

Неиссякаемый, неисчерпаемый.

Рассказы эти, запас которых был, очевидно, неистощим, доставлял адвокату большое удовольствие. Л. Толстой, Воскресение.

Ее вера в удачу, в доброе и хорошее была неистощима. В. Смирнов, Открытие мира.

2.

Обладающий богатым, неиссякаемым запасом, источником чего-л. (в разговоре, выдумке и т. п.).

Неистощимый собеседник.

□

По предложению того же Мити, неистощимого на выдумки, они исследовали развалины дворца. Л. Андреев, Петька на даче.

Капитан был неистощим. Рассказы сыпались из него, как пшено из лопнувшего мешка. Паустовский, Блистающие облака.

НЕИСТОЩИ́МЫЙ, неистощимая, неистощимое; неистощим, неистощима, неистощимо (книжн.). Чрезвычайно обильный, не прекращающийся, постоянный, не истощающийся. Неистощимый запас нефти. Неистощимые богатства советской страны. Неистощимое остроумие. «Они были неистощимы в таких выдумках.» Максим Горький.

прил.

1.

Такой, который не может истощиться, исчерпаться; неиссякаемый.

2.

Обладающий неиссякаемым источником чего-либо.

отт. Безграничный, безмерный.

прил. (неисчерпаемый) inexhaustibleinexhaustible;
он неистощим на выдумки he has an inexhaustible fund of inventiveness.

неистощимый unerschöpflich; unversiegbar (неиссякаемый) неистощимое остроумие sprudelnder Witz

unerschöpflich; unversiegbar(неиссякаемый)

неистощимое остроумие — sprudelnder Witz

прям., перен.

intarissable, inépuisable

прил.

inagotable; inexhausto(неисчерпаемый)

неистощи́мый запа́с — reserva(s) inagotable(s)

неистощи́мый собесе́дник — conversador inagotable

прил.

inesauribile

неистощимая энергия — energia inesauribile

неистощимые ресурсы — risorse inesauribili

он неистощим на выдумки — (lui) ha una fantasia effervescente

НЕИСТОЩИ́МЫЙ -ая, -ое; -щи́м, -а, -о. Книжн.

1. Такой, который не истощается. Н-ое богатство. Н-ые запасы зерна.

2. Неиссякаемый, неисчерпаемый. Н-ая вера, уверенность. Н. оптимизм, юмор. Н. запас терпения. // Обладающий богатым, неиссякаемым запасом, источником чего-л. (в разговоре, выдумке и т.п.). Н. выдумщик, фантазёр.

◁ Неистощи́мо, нареч. Запасы нефти н. велики.