«畫軸»

huàzhóu

1) картина в свитке, свиток (с картиной в стиле 國畫; гохуа или каллиграфической надписью)

2) ось свитка (картины, каллиграфической надписи), ролик картины (в стиле гохуа)