牛皮糖 в энциклопедиях
niúpítáng
1) конфеты - "тянучки", ириски
2) приставала, липучий, донимающий (о человеке)