Большой китайско-русский словарь
táitóur
выносить над строкой (при вертикальном письме: то слово, которое относится к адресату или высокочтимому третьему лицу; в знак уважения такое слово пишут с новой строки, которую начинают ни 1, 2 или 3 иероглифа выше верхнего края текста)