«онеметь»

1. онеме́ть;
2. онеме́ю;
3. онеме́ем;
4. онеме́ешь;
5. онеме́ете;
6. онеме́ет;
7. онеме́ют;
8. онеме́я;
9. онеме́л;
10. онеме́ла;
11. онеме́ло;
12. онеме́ли;
13. онеме́й;
14. онеме́йте;
15. онеме́вший;
16. онеме́вшая;
17. онеме́вшее;
18. онеме́вшие;
19. онеме́вшего;
20. онеме́вшей;
21. онеме́вшего;
22. онеме́вших;
23. онеме́вшему;
24. онеме́вшей;
25. онеме́вшему;
26. онеме́вшим;
27. онеме́вший;
28. онеме́вшую;
29. онеме́вшее;
30. онеме́вшие;
31. онеме́вшего;
32. онеме́вшую;
33. онеме́вшее;
34. онеме́вших;
35. онеме́вшим;
36. онеме́вшей;
37. онеме́вшею;
38. онеме́вшим;
39. онеме́вшими;
40. онеме́вшем;
41. онеме́вшей;
42. онеме́вшем;
43. онеме́вших.

ОНЕМЕ́ТЬ см. неметь.

-е́ю, -е́ешь; сов.

(несов. онемевать и неметь).

1.

Стать немым, утратить способность речи.

Вторая его дочка, трехлетний ребенок, от страха онемела и оглохла в один день. Тургенев, Часы.

||

Утратить на время дар речи (от удивления, неожиданной радости и т. п.).

Пульхерия Александровна сначала онемела от радостного изумления; потом схватила его за руку и потащила в комнату. Достоевский, Преступление и наказание.

2.

Утратить чувствительность, гибкость.

[Ростовцев], разминая онемевшие от долгого сидения ноги, вошел в дом. Бунин, Последний день.

Второй снаряд, пробив верхушку башни, осколком ранил его в руку и плечо. Левая рука разом онемела, как бы налилась свинцом. Галин, Звезда танкиста.

ОНЕМЕ́ТЬ, онемею, онемеешь, совер. (к неметь и к онемевать).

1. Стать немым, утратить способность речи. Онемел после контузии. Онемел от удивления и ужаса.

2. Оцепенеть, утратить чувствительность, гибкость. Рука онемела. «Всё в нем страшно онемело, опустились руки вниз.» Пушкин.

сов. неперех.

см. онемевать

несовер. - неметь;
совер. - онеметь без доп.
1) become dumb;
grow dumb перен.
2) (цепенеть, коченеть) grow numb руки онемели от холода ≈ hands grew numb with coldсов. см. неметь.

онеметь 1. stumm werden; sprachlos sein 2. (омертветь) erstarren vi (s), absterben* vi (s)

1)stumm werden; sprachlos sein

2)(омертветь) erstarren vi (s), absterben(непр.) vi (s)

1) прям., перен. devenir vi (ê.) muet

2)(омертветь) s'engourdir

у меня пальцы онемели — j'ai les doigts gourds; j'ai l'onglée(тк. от холода)

сов.

1)enmudecer(непр.) vi

2)(потерять чувствительность) insensibilizarse, entumecerse(непр.), entorpecerse(непр.)

у меня́ рука́ онеме́ла — el brazo se me ha puesto rígido, tengo el brazo entumecido

перен.

см.неметь rimanere senta fiato(от удивления и т.п.)

ОНЕМЕ́ТЬ -е́ю, -е́ешь; св. (нсв. также неме́ть).

1. Стать немым, утратить способность речи; утратить на время дар речи (от удивления, неожиданной радости и т.п.). О. от радости. О. от страха. О. на мгновение. Онемел от волнения и не отвечал на слова.

2. Утратить чувствительность, гибкость. Онемели от долгого сидения ноги. От мороза онемели руки и щеки.

◁ Онемева́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Онеме́ние; онеме́нье, -я; ср. О. конечностей.