«Nutrire»

(ит., nourrir le sou — франц.) — питать, т. е. выдерживать звук с точностью и силой, в продолжение всего времени, обозначенного нотой известной длительности.

nutrire (nutro, -isco) vt 1) кормить грудью 2) питать, кормить nutrire la famiglia -- <содержать> семью nutrire la mente -- давать пищу уму, обогащать ум nutrire il fuoco -- поддерживать огонь 3) fig питать nutrire amore -- питать любовь nutrirsi (di qc) питаться, кормиться (+ S)

nutrire(nutro, -isco)vt1)кормить грудью2) питать, кормитьnutrire la famiglia— <содержать> семьюnutrire la mente— давать пищу уму, обогащать умnutrire il fuoco— поддерживать огонь3)figпитатьnutrire amore [odio]— питать любовь [ненависть]nutrirsi(di qc)питаться, кормиться (+ S)

(nutro, -isco) vt

1)кормить грудью

2)питать, кормить

nutrire la famiglia — кормить / содержать семью

nutrire la mente — давать пищу уму, обогащать ум

nutrire il fuoco — поддерживать огонь

3)перен. питать

nutrire amore / odio — питать любовь / ненависть

•

-nutrirsi

Syn:

alimentare,pascere,cibare, перен.sostentare,mantenere;educare