«навезти»

1. навезти́;
2. навезу́;
3. навезём;
4. навезёшь;
5. навезёте;
6. навезёт;
7. навезу́т;
8. навезя́;
9. навёз;
10. навезла́;
11. навезло́;
12. навезли́;
13. навези́;
14. навези́те;
15. навёзший;
16. навёзшая;
17. навёзшее;
18. навёзшие;
19. навёзшего;
20. навёзшей;
21. навёзшего;
22. навёзших;
23. навёзшему;
24. навёзшей;
25. навёзшему;
26. навёзшим;
27. навёзший;
28. навёзшую;
29. навёзшее;
30. навёзшие;
31. навёзшего;
32. навёзшую;
33. навёзшее;
34. навёзших;
35. навёзшим;
36. навёзшей;
37. навёзшею;
38. навёзшим;
39. навёзшими;
40. навёзшем;
41. навёзшей;
42. навёзшем;
43. навёзших;
44. навезённый;
45. навезённая;
46. навезённое;
47. навезённые;
48. навезённого;
49. навезённой;
50. навезённого;
51. навезённых;
52. навезённому;
53. навезённой;
54. навезённому;
55. навезённым;
56. навезённый;
57. навезённую;
58. навезённое;
59. навезённые;
60. навезённого;
61. навезённую;
62. навезённое;
63. навезённых;
64. навезённым;
65. навезённой;
66. навезённою;
67. навезённым;
68. навезёнными;
69. навезённом;
70. навезённой;
71. навезённом;
72. навезённых;
73. навезён;
74. навезена́;
75. навезено́;
76. навезены́.

НАВЕЗТИ́, -зу, -зёшь; -вёз, -везла; -вёзший; -зённый (-ён, -ена); совер.

1. кого (что). Везя, натолкнуть на кого-что-н. Н. на столб.

2. кого (чего) и что. Привезти в каком-н. количестве. Н. товаров.

| несовер. навозить, -ожу, -озишь.

-везу́, -везёшь; прош. навёз, -везла́, -ло́; прич. страд. прош. навезённый, -зён, -зена́, -зено́; сов., перех.

1. (что и чего).

Привезти в большом количестве.

— Я навез с собою агрономических книг и приступил к делу. Тургенев, Рудин.

[Жорж:] Он навез ей кучу разных дорогих подарков. А. Островский, Красавец-мужчина.

2.

(несов. навози́ть¹). разг.

Везя, натолкнуть на кого-, что-л.

НАВЕЗТИ́, навезу, навезёшь, прош. вр. навёз, навезла, совер. (к навозить¹) (разг.).

1. кого-чего и что. Привезти в каком-нибудь количестве. Навезти дров. «Рыб и балыков навезли чудных.» Гоголь.

2. кого-что на кого-что. Везя, столкнуть с кем-чем-нибудь (прост.). Вези, да на камень не навези.

I

см. навозить I

II

см. навозить II

I совер.;
(что-л. на что-л. );
разг. drive (on, against) II совер.;
(кого-л./чего-л.;
кого-л./что-л. ) bring in (какое-то количество) сколько дров вы навезли! ≈ what a lot of wood you have brought!сов. (вн., рд.) bring* (a lot of) (smth.).

навезти heranschaffen vt, anfahren* vt

heranschaffen vt, anfahren(непр.) vt

apporter beaucoup (de)

(1 ед. навезу́) сов., вин. п., род. п.

traer(непр.) vt, llevar vt(en gran cantidad)

сов. В, Р

portare vt, rifornire vt(in grande quantita)

навезти товаров — portare / fornire molte merci

НАВЕЗТИ́ -везу́, -везёшь; навёз, -везла́, -ло́; навезённый; -зён, -зена́, -зено́; св.

1. что и чего. Привезти в большом количестве. Н. на ярмарку товаров. Н. подарков. Н. с юга корзины фруктов.

2. кого-что на кого-что. Везя, натолкнуть. Н. сани на пень. Н. седоков на столб.

◁ Навози́ть, -вожу́, -во́зишь; нсв.