«сыскать»

1. сыска́ть;
2. сыщу́;
3. сы́щем;
4. сы́щешь;
5. сы́щете;
6. сы́щет;
7. сы́щут;
8. сыща́;
9. сыска́л;
10. сыска́ла;
11. сыска́ло;
12. сыска́ли;
13. сыщи́;
14. сыщи́те;
15. сыска́вший;
16. сыска́вшая;
17. сыска́вшее;
18. сыска́вшие;
19. сыска́вшего;
20. сыска́вшей;
21. сыска́вшего;
22. сыска́вших;
23. сыска́вшему;
24. сыска́вшей;
25. сыска́вшему;
26. сыска́вшим;
27. сыска́вший;
28. сыска́вшую;
29. сыска́вшее;
30. сыска́вшие;
31. сыска́вшего;
32. сыска́вшую;
33. сыска́вшее;
34. сыска́вших;
35. сыска́вшим;
36. сыска́вшей;
37. сыска́вшею;
38. сыска́вшим;
39. сыска́вшими;
40. сыска́вшем;
41. сыска́вшей;
42. сыска́вшем;
43. сыска́вших;
44. сы́сканный;
45. сы́сканная;
46. сы́сканное;
47. сы́сканные;
48. сы́сканного;
49. сы́сканной;
50. сы́сканного;
51. сы́сканных;
52. сы́сканному;
53. сы́сканной;
54. сы́сканному;
55. сы́сканным;
56. сы́сканный;
57. сы́сканную;
58. сы́сканное;
59. сы́сканные;
60. сы́сканного;
61. сы́сканную;
62. сы́сканное;
63. сы́сканных;
64. сы́сканным;
65. сы́сканной;
66. сы́сканною;
67. сы́сканным;
68. сы́сканными;
69. сы́сканном;
70. сы́сканной;
71. сы́сканном;
72. сы́сканных;
73. сы́скан;
74. сы́скана;
75. сы́скано;
76. сы́сканы.

СЫСКА́ТЬ, сыщу, сыщешь; сысканный; совер., кого (что) (прост.). Найти, отыскать. Днём с огнём не сыщешь кого-чего-н. (трудно, невозможно найти; разг.).

| несовер. сыскивать, -аю, -аешь.

сыщу́, сы́щешь; прич. страд. прош. сы́сканный, -кан, -а, -о; сов., перех.

1. разг.

Найти, обнаружить; отыскать.

Илья Иванович велел сыскать очки; их отыскивали часа полтора. И. Гончаров, Обломов.

Как-то осенью Мари исчезла. Целый день нельзя было ее сыскать. Федин, Города и годы.

2. (несов. сыскивать).

В дореволюционной России: выследив, разыскать (преступника, виновного).

- днем с огнем не сыскать

- с собаками не сыщешь

СЫСКА́ТЬ, Сыщу, сыщешь, совер.

1. кого-что. Найти, обнаружить, отыскать (разг.). «Илья Иванович велел сыскать очки: их отыскивали часа полтора.» Гончаров. «Сыщу ее на дне морском.» Грибоедов. «Мне до вечера надо было еще сыскать квартиру.» Достоевский. «И жену он сыскал по себе.» А.Тургенев. «Той земли не сыщете вы краше, где ваша милая иль где живет ваш друг.» Крылов.

2. (несовер. сыскивать) что. То же, что разыскать во 2 знач. (ист.).

3. что на ком-чем или с кого-чего. Предъявив иск к кому-чему-нибудь, получить (офиц., устар.).

сов. перех. разг.

см. сыскивать

совер.;
(кого-л./что-л. );
разг. findсов. (вн.) разг. find* (smth.).

разг.

auffinden(непр.) vt, aufsuchen vt

его нигде не сыщешь — er ist nirgends zu finden; er ist unauffindbar

сыскать разг. auffinden* vt, aufsuchen vt его нигде не сыщешь er ist nirgends zu finden; er ist unauffindbar

разг.

trouver vt

днем с огнем не сыскать разг. — ça ne se trouve pas sous le sabot d'un cheval

(1 ед. сыщу́) сов., вин. п., разг.

encontrar(непр.) vt, hallar vt

•
•

днем с огнем не сыска́ть — no encontrar ni a la luz del día con una linterna

сов. В разг.

trovare vt, scovare vt

•
•

днем с огнем не сыскать — non poter trovare nemmeno

СЫСКА́ТЬ сыщу́, сы́щешь; сы́сканный; -кан, -а, -о; св. кого-что. Устар.

1. Найти, отыскать. Искать - не с. такого работника. * Нашёл и шлем и звонкий рог; Но лишь меча сыскать не мог (Пушкин).

2. Выследить, разыскать (преступника).

◊ Днём с огнём не сыска́ть (см. Днём). С собаками не сы́щешь (см. Соба́ка).

◁ Сы́скивать, -аю, -аешь; нсв. Сы́скиваться, -ается; страд.