«постыдиться»

1. постыди́ться;
2. постыжу́сь;
3. постыди́мся;
4. постыди́шься;
5. постыди́тесь;
6. постыди́тся;
7. постыдя́тся;
8. постыдя́сь;
9. постыди́лся;
10. постыди́лась;
11. постыди́лось;
12. постыди́лись;
13. постыди́сь;
14. постыди́тесь;
15. постыди́вшийся;
16. постыди́вшаяся;
17. постыди́вшееся;
18. постыди́вшиеся;
19. постыди́вшегося;
20. постыди́вшейся;
21. постыди́вшегося;
22. постыди́вшихся;
23. постыди́вшемуся;
24. постыди́вшейся;
25. постыди́вшемуся;
26. постыди́вшимся;
27. постыди́вшийся;
28. постыди́вшуюся;
29. постыди́вшееся;
30. постыди́вшиеся;
31. постыди́вшегося;
32. постыди́вшуюся;
33. постыди́вшееся;
34. постыди́вшихся;
35. постыди́вшимся;
36. постыди́вшейся;
37. постыди́вшеюся;
38. постыди́вшимся;
39. постыди́вшимися;
40. постыди́вшемся;
41. постыди́вшейся;
42. постыди́вшемся;
43. постыди́вшихся.

ПОСТЫДИ́ТЬСЯ см. стыдиться.

-стыжу́сь, -стыди́шься; сов., кого-чего и без доп.

Испытать стыд из-за кого-, чего-л.

Постыдиться дурного поступка. Постыдиться своей бедности.

□

[Оброшенов:] Я бы теперь украл для вас и не постыдился бы. А. Островский, Шутники.

|| кого.

Испытать стыд перед кем-л.

[Атуева:] Ах, батюшка, что вы это кричите? Чужих-то людей постыдились бы. Сухово-Кобылин, Свадьба Кречинского.

|| с неопр.

Воздержаться от чего-л. из стыда.

— Вы вот теперь не постыдились же признаться в дурном и даже в смешном. А нынче кто в этом сознается? Достоевский, Братья Карамазовы.

— А ты постыдился бы, Сергей, дурные-то слова бросать. Гоже ли при девке да при малолетках-то! Гладков, Повесть о детстве.

ПОСТЫДИ́ТЬСЯ, постыжусь, постыдишься, совер., кого-чего (разг.). Ощутить чувство стыда от своих действий, поступков. «Хоть при Мишке-то постыдитесь говорить о предчувствиях.» Чехов.

сов. разг.

Ощутить стыд, испытать чувство стыда.

совер.;
возвр.;
(кого-л./чего-л. );
несовер. стыдиться;
разг. be/feel ashamed (of)сов. (рд., + инф.) be* ashamed (in front оf, + to inf. );
~ чужих людей be* ashamed in front of strangers.

sich schämen(кого-либо - vor)

постыдился бы! — du solltest dich schämen!

постыдиться sich schämen (кого-л. vor) постыдился бы! du solltest dich schämen!

сов., (род. п.)

avergonzarse(непр.) (de), tener vergüenza (de)

Р vergognarsi (di qc), aver vergogna (di qc)

ПОСТЫДИ́ТЬСЯ -стыжу́сь, -стыди́шься; св. (кого-чего) и с инф. Испытать стыд из-за кого-, чего-л. или перед кем-л.; воздержаться от чего-л. из чувства стыда. П. своей бедности. Постыдился бы чужих людей. Постыдился признаться в своей неправоте. Постыдился бы говорить такое!