«хорониться»

1. хорони́ться;
2. хороню́сь;
3. хоро́нимся;
4. хоро́нишься;
5. хоро́нитесь;
6. хоро́нится;
7. хоро́нятся;
8. хороня́сь;
9. хорони́лся;
10. хорони́лась;
11. хорони́лось;
12. хорони́лись;
13. хорони́сь;
14. хорони́тесь;
15. хороня́щийся;
16. хороня́щаяся;
17. хороня́щееся;
18. хороня́щиеся;
19. хороня́щегося;
20. хороня́щейся;
21. хороня́щегося;
22. хороня́щихся;
23. хороня́щемуся;
24. хороня́щейся;
25. хороня́щемуся;
26. хороня́щимся;
27. хороня́щийся;
28. хороня́щуюся;
29. хороня́щееся;
30. хороня́щиеся;
31. хороня́щегося;
32. хороня́щуюся;
33. хороня́щееся;
34. хороня́щихся;
35. хороня́щимся;
36. хороня́щейся;
37. хороня́щеюся;
38. хороня́щимся;
39. хороня́щимися;
40. хороня́щемся;
41. хороня́щейся;
42. хороня́щемся;
43. хороня́щихся;
44. хорони́вшийся;
45. хорони́вшаяся;
46. хорони́вшееся;
47. хорони́вшиеся;
48. хорони́вшегося;
49. хорони́вшейся;
50. хорони́вшегося;
51. хорони́вшихся;
52. хорони́вшемуся;
53. хорони́вшейся;
54. хорони́вшемуся;
55. хорони́вшимся;
56. хорони́вшийся;
57. хорони́вшуюся;
58. хорони́вшееся;
59. хорони́вшиеся;
60. хорони́вшегося;
61. хорони́вшуюся;
62. хорони́вшееся;
63. хорони́вшихся;
64. хорони́вшимся;
65. хорони́вшейся;
66. хорони́вшеюся;
67. хорони́вшимся;
68. хорони́вшимися;
69. хорони́вшемся;
70. хорони́вшейся;
71. хорони́вшемся;
72. хорони́вшихся.

ХОРОНИ́ТЬСЯ, -онюсь, -онишься; несовер. (прост.). Прятаться, скрываться от кого-н.

| совер. схорониться, -онюсь, -онишься.

1)

-ро́нится; несов.

страд. к хоронить 1.

2)

-роню́сь, -ро́нишься; несов. (сов. схорониться). разг.

1.

Укрываться где-л. от кого-л., находя себе тайное убежище; прятаться.

Я к окну — гляжу: у стенки кто-то жмется, хоронится. Короленко, В пустынных местах.

[Алехина:] Его в Самаре полиция искала , вот и пришлось ему уйти из города. Он у нас на мельнице у дяди Егора хоронился. Арбузов, Шестеро любимых.

|| от чего.

Стараясь избежать чего-л., остерегаться, оберегаться.

Хорониться от солнца.

□

[Литвинов] склонил голову на грудь и поднял плечи, как бы хоронясь от удара. Тургенев, Дым.

2.

Таиться (о чувствах, мыслях).

Угрюмая злоба хоронилась в глубине души Лунева. М. Горький, Трое.

|| от кого.

Скрывать свои действия, мысли.

— Да что вы все от меня хоронитесь? — воскликнул Паклин. — Неужто я не заслужил вашего доверия? Тургенев, Новь.

[Анисья:] Что же мне, тетка Матрена, от тебя хорониться. Ты все дела знаешь. Согрешила я, полюбила сына твоего. Л. Толстой, Власть тьмы.

3.

страд. к хоронить 2.

ХОРОНИ́ТЬСЯ, хоронюсь, хоронишься, несовер.

1. (совер. схорониться). Прятаться, скрываться от кого-нибудь (прост.). «Кто там ходит беглым шагом, хоронясь за все дома?» А.Блок. «- Да что вы всё от меня хоронитесь?…Неужто я не заслужил вашего доверия?» А.Тургенев. «Старый за малого хоронится.» погов. «Что ты от людей хоронишься?» Даль.

2. страд. к хоронить.

несов. неперех.

1.

Прятаться, скрываясь, тщательно укрывая от кого-либо.

2.

страд. к гл. хоронить

I несовер.;
уст. разг. (прятаться) hide/conceal oneself II страд. от хоронить

1)(прятаться) уст. se cacher

2)страд. être + part. pas. (ср.хоронить)

несов.

1)(прятаться) esconderse

2)от + род. п., разг.(остерегаться, оберегаться) guardarse, cuidarse

несов. прост.

1)nascondersi

2) от + Р разг.(остерегаться) guardarsi(da)

ХОРОНИТЬСЯ

1.ХОРОНИ́ТЬСЯ см. 1. Хорони́ть.

2.ХОРОНИ́ТЬСЯ см. 2. Хорони́ть.

3.ХОРОНИ́ТЬСЯ, -роню́сь, -ро́нишься; нсв. (св. схорони́ться). Нар.-разг.

1. Тщательно прятаться, скрываться от кого-, чего-л.; избегать, остерегаться кого-, чего-л. Х. на чердаке. Х. в подвале. Х. за выступом. Х. от ветра. Х. от загара. Х. от гриппа. Х. от любого вмешательства в собственную жизнь. Х. от пристальных взглядов (скрывать свои намерения, мысли, чувства).

2. только 3 л. Глубоко таиться (о мыслях, чувствах). Тоска хоронилась в глубине души.