«долететь»

1. долете́ть;
2. долечу́;
3. долети́м;
4. долети́шь;
5. долети́те;
6. долети́т;
7. долетя́т;
8. долетя́;
9. долете́л;
10. долете́ла;
11. долете́ло;
12. долете́ли;
13. долети́;
14. долети́те;
15. долете́вший;
16. долете́вшая;
17. долете́вшее;
18. долете́вшие;
19. долете́вшего;
20. долете́вшей;
21. долете́вшего;
22. долете́вших;
23. долете́вшему;
24. долете́вшей;
25. долете́вшему;
26. долете́вшим;
27. долете́вший;
28. долете́вшую;
29. долете́вшее;
30. долете́вшие;
31. долете́вшего;
32. долете́вшую;
33. долете́вшее;
34. долете́вших;
35. долете́вшим;
36. долете́вшей;
37. долете́вшею;
38. долете́вшим;
39. долете́вшими;
40. долете́вшем;
41. долете́вшей;
42. долете́вшем;
43. долете́вших.

ДОЛЕТЕ́ТЬ, -лечу, -летишь; совер., до кого (чего). Летя, достигнуть какого-н. места, предела. Орёл долетел до облаков. С улицы долетели крики.

| несовер. долетать, -аю, -аешь.

-лечу́, -лети́шь; сов.

(несов. долетать).

1.

Летя, достичь какого-л. места, предела.

В теснине Кавказа я знаю скалу, Туда долететь лишь степному орлу. Лермонтов, Крест на скале.

Граната упала, не долетев до гребня, и покатилась обратно. Диковский, Патриоты.

2.

Распространяясь, достичь какого-л. места, предела (о звуках, запахах и т. п.); донестись.

До слуха вашего долетят звуки стрельбы с бастионов. Л. Толстой, Севастополь в декабре месяце.

С крымского берега долетел гул. Первенцев, Огненная земля.

С берегов [озера] долетел запах вянущих полевых цветов. Там уже косили сено. Паустовский, Северная повесть.

ДОЛЕТЕ́ТЬ, долечу, долетишь, совер. (к долетать), до кого-чего. Летя, достигнуть какого-нибудь места. Снаряд не долетел до окопов. До нас долетели чьи-то крики. «Редкая птица долетит до середины Днепра.» Гоголь.

сов. неперех.

см. долетать

несовер. - долетать;
совер. - долететь без доп. fly (to, as far as);
reach;
be wafted (to) птица не смогла долететь ≈ the bird could not fly that far до нас долетели крики ≈ the sound of shouting reached us не долететьсов. см. долетать.

fliegen(непр.) vi (s)(до чего-либо - bis, bis zu); erreichen vt(достигнуть)

voler vi jusqu'à; arriver vi (ê.); venir vi (ê.) jusqu'à

сов.

1)volar(непр.) vi (hasta)

2)(донестись - о звуках, запахах) llegar vi (hasta)

сов. отдолетать

ДОЛЕТЕ́ТЬ -лечу́, -лети́шь; св. (нсв. лете́ть).

1. Летя, достичь какого-л. места, предела. Самолёт едва долетел до аэродрома. Брошенный камень долетел почти до окна. * Редкая птица долетит до середины Днепра (Гоголь). / О быстрой езде, беге и т.п. На коньках долечу до середины катка. Лошади вмиг долетели до села.

2. Распространяясь, достичь какого-л. места, предела (о звуках, запахах и т.п.). С улицы долетели крики. Из-за реки иногда долетит песня. Из сада долетел запах цветущей липы. / О слухах, известиях и т.п. Известие о болезни отца долетело до меня через день. Слухи долетели до города с невиданной быстротой.

◁ Долета́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв.